IT DOESN'T COME in Hungarian translation

• nem jön
• nem megy
• nem fajulnak
• nem ér
• nem következik
• ne derüljön
• nem kerül
• úgysem jön

Examples of using It doesn't come in English and their translations into Hungarian

It doesn't come to me as him being famous.
Sosem jut eszembe, hogy híres.

Don't worry about me. If it doesn't come, I'm a good swimmer.
Ha nem jön el, én mindenesetre jól úszom.

Well, I hope it doesn't come across that way.
Hát remélem, hogy ez azért nem fogja felborítani.

If it doesn't come by friday, then it's of no service to me or to anyone.
Ha addig nem érkezik meg, többet nem alkalmazzuk.

If it doesn't come to pass, it doesn't come from God.
Ha nem következik be, az az üzenet nem Istentől származik.

It doesn't come with a pay raise.
De ez úgysem jár fizetésemeléssel.

And if it doesn't come?
És ha az mégsem jön el?

Let's hope it doesn't come to that.
Reméljük, arra nem fog sor kerülni.

What if it doesn't come in time?
Mi van ha nem erkezik meg idoben?

It doesn't come free.
Ez nem lesz ingyen.

I want to make sure it doesn't come again without my approval.
Biztosítani akarom, hogy ne jöjjenek újra a jóváhagyásom nélkül.

I hope it doesn't come up here.
Reméljük, ide nem ugrik fel.

If a ghost is eaten by pacman it doesn't come back, it stays dead.
Ha Pacman eszik egy szellem, nem jelenik meg újra, de örökké meghal.

And if it doesn't come and go, you're home.
Ha se nem jön, se nem megy, akkor otthon vagy.

And there's only one way to ensure that it doesn't come to that.
És csak egy módon bizonyosodhatunk meg arról, hogy ez nem történik meg.

make sure it doesn't come out!
hogy ki ne jöjjön!

I would do anything, try anything, to make sure it doesn't come true.
Bármit megteszek, bármit megpróbálok, hogy biztosítsam, ez ne következzen be.

So long as it doesn't come back to me.
hogy nem jut vissza hozzám.

Another issue that I had was the fact that it doesn't come charged.
Az egy másik kérdés, hogy az ügy nem jutott el a vádemelésig.

It doesn't come out'til thursday.
Csak csütörtökön jön ki.