Examples of using It doesn't come in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I hope it doesn't come to that.
אני מקווה שזה לא יגיע לזה.And then, if it doesn't come, I'm okay with it. .
Well, hopefully it doesn't come to that.
ובכן, אני מקווה שזה לא יגיע לזה.So as long as it doesn't come in a can, it tastes good to me.
כל עוד זה לא מגיע בפחית, Oh, well, let's hope it doesn't come to that.
הו, טוב נקווה שזה לא יגיע לכך.It's"Matchabelli," Einstein. And it doesn't come in a can.
אומרים תחבוליות, איינשטיין, וזה לא מגיע בפחית.Let's hope it doesn't come to that.
בואו נקווה שזה לא יגיע לזה.Well, thanks, but I'm hoping it doesn't come to that.
ובכן, תודה, אבל אני מקווה שזה לא יגיע לזה.And there's only one way to ensure that it doesn't come to that.
ויש רק דרך אחת להבטיח שזה לא יגיע לזה.Well, I'm starting to hope that it doesn't come to that.
ובכן, אני מתחיל לקוות שזה לא יגיע לזה.But it doesn't come by itself, a lot of effort is required.
Make sure it doesn't come from us.
It doesn't come from family.
זה לא יבוא מהמשפחה.It doesn't come from that.
Let's hope it doesn't come to that.
It doesn't come into my frame of reference.".
זה לא מצוי בתוך מסגרת ההתייחסות שלי.If it doesn't come down, then we're all dead.
Otherwise it doesn't come into the equation.
It doesn't come to you just like that.
But boy, it doesn't come easily.
אך הילד לא בא בקלות.
