Examples of using Long and complex in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It can be a long and complex process, especially when doing the model from scratch.
To je lahko dolgotrajen in zapleten proces, še posebej, če delamo model iz nič.The homologation process is a long and complex procedure, which requires close cooperation with the International Automobile Federation FIA
Proces pridobivanja homologacije je dolgotrajen in kompleksen postopek, ki zahteva tesno sodelovanje z Mednarodno avtomobilistično zvezo(FIA),His excavation and restoration of the area allowed for the reconstruction of Timna Valley's long and complex history of copper production, from the Late
Njihovemu izkopavanju Treatment of juvenile rheumatoid arthritis is long and complex, begins immediately after the diagnosis.
Zdravljenje juvenilnega revmatoidnega artritisa je dolga in zapletena, se začne takoj po diagnozi.To continue, you have listened to a long and complex case, murder in the first degree.
Da nadaljujemo, poslušali smo dolgo in kompleksno obravnavo naklepnega umora.The history of tea is long and complex, spreading across multiple cultures over the span of thousands of years.
Zgodovina čaja je dolga in zapletena, širila se je prek različnih kultur v razponu več tisoč let.which require long and complex treatment with the use of many drugs.
ki zahtevajo dolgo in kompleksno zdravljenje z uporabo številnih zdravil.was a milestone in the long and complex process of European integration.
sta bila mejnika v dolgem in zapletenem procesu evropskega povezovanja.To this end, the Board should play a role in monitoring long and complex investigations, to ensure appropriate action is taken.
Zato bi moral imeti pri spremljanju dolgih in zapletenih preiskav svojo vlogo tudi odbor, da se zagotovi ustrezno ukrepanje.Tea has a long and complex history, spanning across thousands of years and spreading across multiple cultures.
Zgodovina čaja je dolga in zapletena, širila se je prek različnih kultur v razponu več tisoč let.the establishment of the European Central Bank was a milestone in the long and complex process of European integration.
Evropske centralne banke, sta bila mejnika v dolgem in zapletenem procesu evropskega povezovanja.require a long and complex treatment.
zahtevajo dolgo in kompleksno zdravljenje.This can often be a long and complex project, involving other third parties(lawyers,
Kot nam je znano, je prodaja stanovanja oziroma nepremičnine pogosto dolg in kompleksen projekt, pri katerem potrebujemo tudi tretje osebe(pravnike, notarje),the establishment of a new supranational institution- the European Central Bank(ECB)- were milestones in the long and complex process of European integration.
nove nadnacionalne institucije, Evropske centralne banke, sta bila mejnika v dolgem in zapletenem procesu evropskega povezovanja.Clearly, the enforcement of legal obligations becomes more difficult in long and complex chains of interconnected companies.
Jasno, uveljavljanje zakonskih obveznosti postane težje v dolgih in zapletenih verigah medsebojno povezanih podjetij.In his obituary, Radical Philosophy magazine honored his long and complex career and influence.
V svoji nečlanski listi je revija Radical Philosophy počastila njegovo dolgo in kompleksno kariero was a milestone in the long and complex process of European integration.
sta bila mejnika v dolgem in zapletenem procesu evropskega povezovanja.Are you able to perfectly understand long and complex factual and literary texts,
Si zmožen/a popolnoma razumeti dolga in kompleksna tako strokovna kot literarna besedilaIn some areas, long and complex alignments of such stones exist,
Na nekaterih področjih obstajajo dolge in zapletene vrste takšnih kamnov,Without such a long and complex preparatory work is not enough if you plan to paint
Brez tako dolgega in kompleksnega pripravljalnega dela ni dovolj, če nameravate barve
