LONG AND COMPLEX in Polish translation

• długi i złożony
• długie i skomplikowane
• długi i kompleksowy
• długie i złożone
• długi i skomplikowany
• długim i złożonym
• długa i złożona
• długa i skomplikowana

Examples of using Long and complex in English and their translations into Polish

The only drawback is the high temperature sintered tungsten skeleton Production cycle is long and complex, and higher production costs.
Jedyną wadą jest wysoka temperatura spiekany wolfram cyklu szkielet Produkcja jest długa i skomplikowana, a wyższe koszty produkcji.

As he emphasized, during the long and complex negotiations with the new manager,
Jak podkreślił, w trakcie długich i złożonych negocjacji z nowym zarządcą,

Clearly, the enforcement of legal obligations becomes more difficult in long and complex chains of interconnected companies.
Oczywiste jest, że egzekwowanie obowiązków prawnych jest trudniejsze w przypadku długich i złożonych łańcuchów powiązanych ze sobą przedsiębiorstw.

understanding by lawyers during an often long and complex legal process.
zrozumienia podczas trwania długiej i skomplikowanej procedury prawnej.

of a new supranational institution, the ECB, was a milestone in the long and complex process of European integration.
nowej instytucji ponadnarodowej- EBC- było kamieniem milowym w długim i skomplikowanym procesie integracji europejskiej.

Long and complex name of this popular small twin-engine high wing aircraft transport reflects its long history.
Długa i skomplikowana nazwa tego popularnego transportu mały dwusilnikowy wysokie skrzydło samolotu odzwierciedla jego długą historię.

mobilisation of the necessary funding, long and complex procedures for creating new infrastructure
mobilizacji niezbędnych środków finansowych, długotrwałych i skomplikowanych procedur tworzenia nowej infrastruktury

But the way it has a long and complex, and all because his enemy had prepared for a lot of Mario deadly traps,
Ale sposób, w jaki ma długi i skomplikowany, a wszystko dlatego, że jego wróg przygotował dla wielu Mario śmiertelnych pułapek,

In addition, the redeployments can only be decided upon after a long and complex inter-institutional process that generates risks for the fulfilment of the commitments adopted by the EU at international level.
Ponadto decyzje o przesunięciu środków mogą zostać podjęte jedynie po długim i złożonym procesie międzyinstytucjonalnym, co wiąże się z zagrożeniami dla zobowiązań podjętych przez UE na poziomie międzynarodowym.

the process of collecting this data is a long and complex one that takes around five years.
proces zbierania danych jest długi i skomplikowany i zajmuje około pięciu lat.

This path is long and complex, and what is more it is constantly threatened because of the intrinsic frailty of human resolutions
Jest to droga długa i złożona, a co więcej, stale zagrożona zarówno ze strony wewnętrznej słabości zamiarów i ludzkich realizacji,

James Penniston had felt compelled to write down the long and complex numerical sequence of ones
James Penniston poczuł potrzebę spisania długiego i skomplikowanego ciągu matematycznego jedynek

The EESC regrets that, during the long and complex process of adopting the new European legislation on biocidal products,
EKES ubolewa nad faktem, że Komisja, Rada i Parlament, podczas długiego i złożonego procesu przyjmowania nowego europejskiego ustawodawstwa w zakresie produktów biobójczych,

You must be aware that this transformation process is a long and complex cycle; however, it can be
Musicie pamiętać, że proces transformacji jest długim i skomplikowanym cyklem- jednak jeśli będziecie korzystać z nauk mądrości

This is both because of the significant contribution that it has made to the directive's long and complex legislative passage and because, given the importance of the subject matter,
Powinien- z uwagi na znaczny wkład, jaki włożył w długotrwały i złożony proces ustawodawczy w związku z tą dyrektywą, jak i ze względu na znaczenie samego przedmiotu,

can be long and complex.
może być długi i złożony.

if you dont know how to start the long and complex procedure of creating a private company,
nie wiesz jak zacząć długie i skomplikowane procedury tworzenia prywatnej firmy,

national administrations because of a long and complex legislative technique- making it very difficult to keep up with the production of technical requirements by the International Maritime Organisation.
administracji krajowych ze względu na czasochłonną i złożoną technikę legislacyjną, co sprawia, że trudno jest nadążyć za nowymi wymogami technicznymi wydawanymi przez Międzynarodową Organizację Morską.

and a too long and complex Commission NAPs approval process.
jak również nadmiernie długiego i złożonego procesu zatwierdzania tych krajowych planów przez Komisję.

Young people's transition periods from education to employment have become significantly longer and complex.
Dla młodych ludzi okres przechodzenia od etapu edukacji do etapu zatrudnienia jest szczególnie długi i złożony.