Examples of using Long et complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En venant de directions opposées, avec un long et complexe cérémonial, le cortège de Montezuma
Coming from opposite sides in a long and complex ceremony the cortège of MoctezumaLa transition s'intègre dans un processus long et complexe visant à préparer le jeune à devenir un acteur de la vie économique
Transition is part of a long and complex process Il est logique que les pays, dans une première étape du processus long et complexe consistant à définir
Such focus on improving La mise en œuvre de solutions durables, processus long et complexe qui se heurte à des problèmes humanitaires, de développement
Ensuring durable solutions, which is a long and complex process that confronts not only humanitarianMais c'est la dernière étape d'un processus long et complexe qui requiert de très hauts niveaux de sécurité,
It is the last step in a long and complex process that requires very high levels of security,Afin de rendre inutile le long et complexe processus de légalisation,
To make the cumbersome and time-consuming process of legalization unnecessary,Il s'agit d'un processus long et complexe qui peut prendre jusqu'à une semaine et même plus!
This is a long and complex process that can take up to Le développement d'un CST est toutefois un processus long et complexe qui exige de très nombreuses informations,
However, the development of La transition fait partie d'un processus long et complexe visant à préparer
Transition is part of a long and complex process preparing Ils espèrent que les États du Moyen-Orient entameront sous peu le processus long et complexe qui posera les fondements d'une paix stable
They hoped that la violence de genre est un processus long et complexe qui exige la mobilisation
GBV may be a long and complex process which requires the commitmentpourrait se révéler un processus long et complexe.
especially the poor, could be a long and complex process.Réussir à transformer des découvertes en innovations pouvant être mises en application peut s'avérer un processus long et complexe.
Successful translation of discoveries into applicable innovations can be lengthy and complicated.À l'heure actuelle, il n'existait aucun consensus en ce qui concerne le processus long et complexe que représente la modification de la Charte.
Currently, there did not exist any consensus Les feuilles de tripe et de sous-cape subissent un processus beaucoup plus long et complexe que les feuilles de cape.
Filler Il y a plusieurs méthodes que l'on peut utiliser pour mesurer l'impédance d'entrée, la plupart sont décrites dans cet article attention, assez long et complexe!
There Au Ghana, les dispositions concernant le droit du travail sont en général négociées dans le cadre de conventions collectives spécifiques à l'entreprise qui peuvent nécessiter un processus long et complexe.
In Ghana, labour-right provisions are generally negotiated under firm-specific collective bargaining agreements that can involve a lengthy and difficult process.Toutefois, cela suppose un engagement de la part du gouvernement en faveur d'un éventuel processus d'apprentissage long et complexe.
However, this requires commitment from the government to what can be a complex and lengthy learning process.Les étapes permettant d'aboutir à la suppression d'un passage à niveau constituent un processus long et complexe au cours duquel il faut notamment obtenir toutes les autorisations.
The removal of level crossings is a long and complex process in which all permits must La délégation vénézuélienne souscrit pleinement à l'opinion selon laquelle la protection diplomatique est un processus long et complexe dans le cadre duquel l'État prend fait
Her delegation fully agreed that diplomatic protection was a long and complex process in which the State represented a national, or a natural or legal person,
