MAPPED in Slovenian translation

• preslikanih
• preslikali
• zemljevid
• kartirali
• mapirali
• kartirani
• izrisali
• kartografiral
• mapiranimi
• mapirala
• kartograf
• začrtani

Examples of using Mapped in English and their translations into Slovenian

The following rules show what kinds of data can be mapped.
Naslednja pravila kažejo, katere vrste podatkov je mogoče preslikati.

It is dynamic and mapped to recover documents in share envelope.
Dinamičen je in mapiran, da si lahko v dokumentih o delnicah povrne dokumente.

It offers a brief glimpse of a mapped reality- a peculiar fiction with truth-value.….
Ponuja bežen pregled mapirane realnosti- svojevrstene fikcije z resnično vrednostjo.

Mapped: The world's most dangerous countries to travel to in 2020.
TRAVELynk: Najvarnejše države sveta za potovanje v letu 2020.

First, the skin on the whole body is photographed(mapped).
Najprej se torej opravi slikanje(mapiranje) kože celega telesa.

GPS Simple Easy to Use, Mapped Air Navigation, under $10.
GPS Enostavno enostaven za uporabo, Mapped Air Navigation pod 10$.

Kilometres of routes are marked and mapped….
Kilometrov sledljivih, označenih in mapiranih….

Developments and changes in space are mapped graphically through four-time sections.
Razvoj in spremembe v prostoru so prikazane kartografsko skozi štiri časovne prereze.

You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal.
Lahko vidite Bridget iz Afrike, ki je pravkar kartografirala cesto v Senegalu.

There are two kinds of mapped cells that you can create:
Ustvarite lahko dve vrsti preslikanih celic: enkrat preslikane celice

Entering data, moving mapped cells, and leveraging Excel functionality, while preserving XML structure and definitions.
Vnašanje podatkov, premikanje preslikanih celic in razvijanje Excelovih funkcij z ohranjanjem strukture XML in definicij.

The Nobel Prize in Chemistry 2015 awards three pioneering scientists who have mapped how several of these repair systems function at a detailed molecular level.
Nobelova nagrada za kemijo 2015 podeljuje tri pionirske znanstvenike, ki so preslikali, kako številni od teh sistemov za popravilo delujejo na podrobni molekularni ravni.

If the user does not possess a mapped network drive,
Če uporabnik nima preslikanih omrežni pogon, obrazec,

Dunhill and Wills mapped how the geographical distribution of groups of organisms changed through the Triassic-Jurassic periods.
Dunhill in Wills so preslikali, kako se je geografska porazdelitev skupin organizmov spremenila skozi triassko-jursko obdobje.

Those are areas that are mapped in the body… and what a person must be responding to… a holographic image… rage, murder, hate… compassion, love.
Ti predeli so zemljevid telesa in človekovih odzivov, so holografska podoba. Bes, umor, sovraštvo sočutje, ljubezen.

In the late 1950's, scientists mapped the present-day magnetic field generated by rocks on the floor of the Pacific Ocean.
V 1950-ih so znanstveniki kartirali magnetno polje nastalo ob delovanju kamnin na oceanskem dnu.

Multiple repeating elements are mapped to the same XML table,
Več elementov, ki se ponavljajo, je preslikanih v isto tabelo XML,

in 1982 only 12 were mapped by archaeologists;
leta 1982 so jih arheologi preslikali le 12;

responsive area to work on, and eventually mapped the entire human body to areas of the feet.
s tem namenom je naredila zemljevid področij celotnega telesa na stopalih.

Scientists have mapped the area of the Greenland ice sheet that experiences surface melting in summer.
Znastveniki so kartirali območje grenladske ledene plošče, ki je podvržena poletnemu površinskemu taljenju.