Examples of using Mapped in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The cave is well studied and mapped and boasts great diversity of speleothems.
Пещера хорошо изучена и картирована, внутри многочисленны натечные образования.Per cent of maximum mapped power.
Hide or show a single drive or all drives, both mapped and physical.
Скрывать или показывать отдельные диски или все диски, как сопоставленные, так и физические.These abstract elements can be mapped into ordinary space
In the right pane, under Users mapped to this login, select Map for all.
На правой панели под Пользователи, сопоставленные с этим именем входа выберите.Many geographic features in East Greenland were mapped and named during the expedition.
Многие географические объекты Восточной Гренландии были отображены и названы во время экспедиции.I mapped the virus' life-cycle.
Я отобразил жизненный цикл вируса.Ora file, or an alias that will be mapped to the correct server using Oracle Names Server.
Ora или элементом, который будет сопоставлен с правильным сервером при помощи Oracle Names Server.Create a new mapped drive for users.
Создание нового сопоставленного диска для пользователей.Modify settings of an existing mapped drive for users.
Изменение параметров существующего сопоставленного диска для пользователей.To make no change to the visibility of the mapped drive, select No change.
Чтобы оставить отображение сопоставленного диска неизменным, выберите Нет изменений.Remove a mapped drive for users.
Удаление сопоставленного диска для пользователей.A Windows account mapped to a UNIX account is disabled
Учетная запись Windows, сопоставленная с учетной записью UNIX,You have created objects and mapped them to your source data.
Look… we separated her DNA and mapped it using gel electrophoresis.
Посмотри… мы отделили ее ДНК и сопоставили ее с помощью геля- электрофореза.has not been mapped to a specific gene.
CLN8) не был сопоставлен определенный ген.CTX mapped 50% of Mars by February 2010.
По состоянию на февраль 2010 года, CTX картографировала 50% всей поверхности Марса.Grant the appropriate permissions to the Windows user mapped to the root user.
Предоставьте соответствующие разрешения пользователю Windows, сопоставленному с привилегированным пользователем.The results of the analyses were mapped, leading to identification of possible sources of pollution.
Tone mapped HDR image before(a) and after(b) manual ghost removal.
Изображение с тональной компрессией HDR до( а) и после удаления призраков в.
