NUMEROUS EXAMPLES in Slovenian translation

• številni primeri
• številne primere
• številnimi primeri
• številnih primerov
• veliko primerov
• številni zgledi

Examples of using Numerous examples in English and their translations into Slovenian

Remnants of stone inscriptions preserve numerous examples of fines and compensatory damages denominated in bronze lebetes from ancient Crete,
Ostanki kamnitih napisov ohranjajo številne primere kazni in odškodnin, ovrednotenih v bronastih lebesih z antične Krete že

There are numerous examples of best practice from all over Europe on overcoming these obstacles
V Evropi obstajajo številni primeri najboljših praks o tem, kako premagati te ovire

In fact, they flout numerous examples of EU legislation,
Dejansko zaničujejo številne primere zakonodaje EU,

There are numerous examples of successful cooperation with third countries that led to a favourable outcome for the EU
Obstajajo številni primeri uspešnega sodelovanja s tretjimi državami, ki je imelo ugoden rezultat za EU

Below, you will find numerous examples of how the European Union invests,
V nadaljevanju boste našli številne primere, kako Evropska unija skrbi za naložbe,

There are numerous examples of successful e-procurement solutions already in operation across Europe: 14.
Obstajajo številni primeri uspešnih rešitev za e-javna naročila, ki se že uporabljajo po vsej Evropi: 14.

The study analyses numerous examples from local and international companies,
Tekom študija se obravnava številne primere iz domačih in mednarodnih podjetij,

Because of the need to rebuild Japan after World War II, major Japanese cities contain numerous examples of modern architecture.
Zaradi potrebe po ponovni izgradnji Japonske po drugi svetovni vojni vsebujejo velika japonska mesta številne primere sodobne arhitekture.

Despite numerous examples to follow, the dream of wealth is not accompanied by activity,
Kljub številnim primerom, ki jih je treba slediti, sanje o bogastvu ne spremljajo dejavnosti

There are numerous examples of factors that can influence trading quotes, such as.
Obstajajo številni primere dejavnikov, ki lahko vplivajo na trgovanje, kot so.

The ethnographic collection of Veli Iž preserves numerous examples of authentic Iž ceramics
Etnografska zbirka Velega Iža hrani številne primerke avtentične iške keramike

This has resulted in numerous examples of qualifications not being accepted,
V mnogih primerih tako niso bile upoštevane kvalifikacije,

We witness numerous examples of hate, threats,
Priča smo (pre)mnogim primerom izražanja sovražnosti,

Numerous examples demonstrate that progress in terms of the economy
Mnogi primeri ponazarjajo, da posledica gospodarskega napredka

And while Slovenia had numerous examples already decades ago,
In medtem, ko imamo v Sloveniji številne primere že dolga desetletja nazaj,

Numerous examples and hues are utilized,
Uporabljajo številne vzorce in barve, tradicionalen

We will present numerous examples where organised communities
Prikazali bomo množico primerov, kjer so organizirane skupnosti

there are also numerous examples of failures.
je tudi veliko takšnih, ki ne uspejo.

including numerous examples from Africa, Australia, and Asia.
vključno s številnimi primeri iz Afrike, Avstralije in Azije.

Numerous examples of soft-stone and painted Umm al-Nar ceramic vessels were uncovered, as well as more than 3,000 beads,
Razkriti so bili številni primeri mehkih kamnov in poslikanih keramičnih posod Umm al-Nar, kot tudi več kot 3.000 kroglic, dve pečatni žigi, več bakrenih orodij