NUMEROUS EXAMPLES in Danish translation

• talrige eksempler
• adskillige eksempler
• mange eksempler
• utallige eksempler
• flere eksempler

Examples of using Numerous examples in English and their translations into Danish

If you look around you there are numerous examples of broken systems,
Hvis I ser jer omkring, er der mange eksempler på ødelagte systemer,

to include numerous examples, and make extensive use of overhead,
at illustrere med mange eksempler og hyppigt at bruge overhead,

Numerous examples have been cited, often of cases still under judicial investigation,
Der er blevet henvist til talrige eksempler- ofte sager, der stadig er

There are numerous examples where the bank has supported projects within the EU
Der findes en række eksempler på, at banken har støttet projekter både i EU

an act of worship, and the following are but a few of the numerous examples.
følgende er blot et par af de mange eksempler.

did was an act of worship, and the following are but a few of the numerous examples.
gjorde var en handling af tilbedelse, og de følgende er blot et par af de mange eksempler.

Mr Schwencke has given numerous examples of these shameful practices. tices.
hr. Schwencke har givet en lang række eksempler på disse skandaløse metoder.

At the same time, while there are numerous examples of regions in which productivity has increased by much more than the Union average since 1988,
Men selv om der er talrige eksempler på regioner, hvor produktiviteten er steget med mere end unionsgennemsnittet siden 1988, findes der samtidig ingen tilfælde,

The Article 29 Working Party gives in its Opinion 4/2007 numerous examples of the concept of and processing of personal data,
Artikel 29-gruppen giver i sin udtalelse 4/2007 adskillige eksempler på begrebet personoplysninger og behandlingen heraf, herunder den registeransvarlige,

There are numerous examples in Scripture of those who were once"saved" from sin by baptism,
Der er adskillige eksempler i Skriften på, at de, som engang blev"frelst" fra synden ved dåben,

The research shows numerous examples of ways in which the business community can, in active partnerships with others at local level, promote local development
Der er i løbet af undersøgelsen fremkommet mange eksempler på, hvordan det lokale erhvervsliv i partnerskab med andre kræfter på lokalt plan kan fremme den lokale udvikling

in the Committee on Petitions- there are numerous examples where environmental pollution begins
især i Udvalget for Andragender- på utallige eksempler på, at miljøforurening begynder og fortsætter,

I should take this opportunity to remind you once again that SMEs are the most authentic representatives of the European economic fabric and provide numerous examples of excellence that should be encouraged and supported.
Jeg vil benytte lejligheden til atter at minde Dem om, at SMV'er er de mest autentiske repræsentanter for det europæiske økonomiske væv og rummer mange eksempler på ekspertviden, der bør fremmes og styrkes.

There are numerous examples of such lacunae, even in original documents held by the Archive.
Der findes flere eksempler på sådanne udeladelser også på originale dokumenter i arkivet;

There are numerous examples of how the police have fascist
Der er talrige eksempler på, hvordan politiet har fascistiske

There are numerous examples of him using the plaster casts as a reservoir of motifs,
Der er talrige eksempler på, at han brugte afstøbningssamlingen som et motiv-forrådskammer; for eksempel var

Commission's country reports seriously, we could not ignore the numerous examples of corruption, discrimination against minorities,
ville vi ikke kunne se bort fra de talrige eksempler på korruption, diskriminering af mindretal, manglende beskyttelse af menneskerettigheder

Despite the numerous examples of a strong military activity
På trods af de talrige eksempler på en stærk militær aktivitet

Despite the numerous examples of a strong military activity
På trods af de talrige eksempler på en stærk militær aktivitet

There are numerous examples of urban renovation projects.
Der er masser af eksempler på byfornyelsesprojekter.