NUMEROUS EXAMPLES in Arabic translation

• أمثلة عديدة
• أمثلة كثيرة
• عدة أمثلة
• الأمثلة العديدة
• أمثلة متعددة

Examples of using Numerous examples in English and their translations into Arabic

Cuba provides numerous examples in this regard.
وتقدِّم كوبا أمثلة عديدة في هذا الصدد

It contains numerous examples and practical advice.
ويحتوي على أمثلة ونصائح عملية كثيرة

The Panel has obtained numerous examples of such documents.
وقد حصلت الهيئة على العديد من الأمثلة على وثائق من هذا القبيل

Delegations provided numerous examples of regional and subregional cooperation.
وعرضت الوفود العديد من الأمثلة على التعاون الإقليمي ودون الإقليمي

There are numerous examples of the attempted cover-up of facts.
وهناك أمثلة عديدة على محاولة التستر على الحقائق

There are numerous examples of the collective manifestation of that capacity.
وهناك أمثلة عديدة على الظهور الجماعي لتلك القدرة

The struggle against poverty provides numerous examples of this too-facile political culture.
وتوفر مكافحة الفقر العديد من الأمثلة على هذه الثقافة السياسية السطحية للغاية

Our region has given numerous examples of confidence-building measures at various levels.
وقد قدمت منطقتنا أمثلة عديدة على تدابير بناء الثقة على شتى المستويات

There are numerous examples indicating that this is actually the case.
وهناك كثير من الأمثلة التي تدل على أن هذا هو الحال فعلاً

Experts provided numerous examples on the contribution of TK to the development process.
قدَّم الخبراء أمثلة عديدة بشأن إسهام المعارف التقليدية في عملية التنمية

There are numerous examples of job announcements with explicit age
وثمة أمثلة عديدة على هذه الإعلانات التي تتضمن متطلبات صريحة تتعلق بالعمر

Numerous examples of discriminatory legislation persisted in many countries around the world.
وقالت إنه ما زالت توجد أمثلة عديدة للتشريعات التمييزية القائمة في بعض البلدان وفي أنحاء العالم

This can be illustrated by numerous examples, a few of which are listed below.
ويمكن توضيح ذلك بأمثلة عديدة فيما يلي بضعة منها

There are numerous examples of families contributing to the accomplishment of the Millennium Development Goals.
وهناك أمثلة عديدة لأسر تسهم في إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية

We have numerous examples within CEMEX of different career path movements experienced by our employees.
لدينا أمثلة عديدة داخل سيمكس للتحركات المهنية المختلفة التي يعيشها موظفونا

The Commission has itself provided numerous examples of a rebel presence within various villages in Darfur.
وقد أوردت اللجنة ذاتها أمثلة عديدة على وجود متمردين داخل قرى شتى في دارفور

There are numerous examples of such groups gaining eventual prosperity in their adopted country despite discrimination.
هناك العديد من الأمثلة على هذه المجموعات التي كسبت الإزدهار في نهاية المطاف في بلادها على الرغم من التمييز

There are numerous examples for ultrasonically assisted catalysis and for the ultrasonic preparation of heterogeneous catalysts.
وهناك أمثلة عديدة لحفز بمساعدة بالموجات فوق الصوتية وإعداد بالموجات فوق الصوتية من المحفزات غير المتجانسة

There are numerous examples of other joint naval exercises or patrols at regional or bilateral levels.
وهناك أمثلة عديدة على ممارسات أو دوريات بحرية مشتركة أخرى على الصعيدين الإقليمي والثنائي(

Studying the creators we find numerous examples of mastery of writing skills. Of course there is.
دراسة المبدعين نجد العديد من الأمثلة على إتقان مهارات الكتابة. بالطبع هناك