Examples of using On a first date in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I felt like we were on a first date.
Počutila sem se kot, da grem na prvi zmenek.Approach it as if you were on a first date.
Uredite se, kot da gresta na prvi zmenek.As if I was going on a first date.
Počutila sem se kot, da grem na prvi zmenek.Where to take a girl on a first date.
Kam peljati deklico na prvi zmenek.Like they were on a first date.
Tako, kot je bilo na prvih zmenkih.Three topics that should probably not be brought up on a first date.
To so teme, ki zagotovo ne sodijo na prve zmenke.What would you do on a first date that was turning sour?
Kaj bi vi storili na prvi dan, ko je skisalo?Paying on a first date.
Plačilo na prvem srečanju.Questions to Ask on a First Date"?
Dvajset vprašanj za prvi zmenek?Are flowers on a first date appropriate?
Ali je na prvem prvem zmenku primerno podariti cvetje?That is why both parties arrive on a first date looking their best.
Zato obe strani prihajajo na prvi dan, ko iščejo najboljše.Wildly inappropriate for me to discuss on a first date.
Neprimerna tema za prvi zmenek.Is It Ok to Bring Flowers on a First Date?
Ali je na prvem prvem zmenku primerno podariti cvetje?I'm not usually like this on a first date.
običajno nisem taka na prvem randiju.I was a teenager on a first date.
In počutila sem se kot najstnica pred prvim zmenkom.Especially not for the person with whom you are going on a first date.
Zlasti za osebo, s katero ste prvič na zmenku.Mara goes on a first date.
No dejva zacet pri prvem dejtu.It is like going on a first date.
To je podobno prvemu datumu.But it's tough to be on a first date with a guy who says that he doesn't believe in love
Toda težko je biti na prvem zmenku z moškim, ki pravi, da ne verjame v ljubezenOne of great questions to ask a guy on a first date is about his life goals, they are important.
Ena od velikih vprašanj vprašati fant na prvem zmenku je o svojih življenjskih ciljev, so pomembne.
