POPS in Slovenian translation

• pops
• ata
• oče
• POP
• očka
• poči
• se pojavi
• dedi
• oce
• očeta
• pope

Examples of using Pops in English and their translations into Slovenian

That's what I do, Pops, I'm a city exterminator.
S tem se ukvarjam, dedi. Sem mestni iztrebljevalec.

In case it pops.
Če ta poči.

Pops was talking, speaking.
Oce je govoril.

Don't trip, nobody cares about who your real pops is around here anyway.
Ne razburjaj se. Nikogar ne briga, kdo je tvoj pravi oče.

This guy throws pretty hard, Pops.
Ta fant kar močno meče, očka.

I get it. I get why your pops is so frosty with you.
Razumem, zakaj je tvoj ata tako hladen do tebe.

How did you get here, Pops?
Kako si končal tu, dedi?

his buddies make a few billion when the bubble pops.
zaslužijo nekaj milijard, ko balon poči.

Pops is never there.
Očeta ni nikoli doma.

Pops already got me a good job at the factory.
Oce mi je ze uredil dobro delo v tovarni.

Dad.- Hey, Pops.
Očka.- Živjo, očka.

I keep trying to think of what my pops would do.
Ves čas skušam misliti na to, kaj bi storil moj oče.

And don't call me Pops.
In ne kliči me Ata.

A little old for a rave, don't you think, pops?
Nisi malce prestar za rave, dedi?

If I had a pops, I would never do him like that.
Če bi jaz imel očeta, ga ne bi tako odslovil.

Pops, here's the tree.
Oce, tole je jelka.

Hurry up, pops.
Pohiti, očka.

Speed's gotta drive for Pops.
Speed mora voziti za ata.

For you, Pops.
Za tebe, oče.

I can't work for your pops forever.
Ne bom mogel večno delati za tvojega očeta.