PRIMARY DATA in Slovenian translation

• primarni podatki
• osnovni podatki
• primarni podatkovni
• prvotnimi podatki
• izhodiščni podatki
• glavne podatke
• primarnih podatkov
• primarne podatke

Examples of using Primary data in English and their translations into Slovenian

For example, upstream visits were initiated to assess the quality of the systems generating primary data.
Na primer, za ocenjevanje kakovosti sistemov, s katerimi se pripravljajo primarni podatki, je začel izvajati„predhodne“ obiske.

Therefore the primary data should be introduced into the system as close as possible to its source,
Zato je treba primarne podatke vnašati v sistem čim bližje viru,

Therefore the primary data should be introduced into the system as close as possible to its source,
Zato bi bilo treba primarne podatke vnesti v sistem čim bližje viru,

the central bank usually also provide primary data and, in some cases, are jointly responsible for the compilation process.
centralna banka običajno zagotovijo tudi primarne podatke in so v nekaterih primerih skupaj odgovorni za proces zbiranja.

A form can have one primary data connection, called the main data connection,
Obrazec lahko eno primarno podatkovno povezavo, imenovano glavno podatkovno povezavo,

Detailed data” means data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified;
Podrobni podatki” pomenijo podatke, ki temeljijo na osnovnih podatkih, v obliki, ki onemogoča identifikacijo fizičnih ali pravnih oseb;

Real-time Compression software enhances efficiency by enabling the storage of up to five times as much active primary data in the same physical disk space.
Obe diskovni polji sedaj podpirata integrirano Real-time Compression, kar omogoča shranjevanje do petkrat toliko aktivnih osnovnih podatkov v enakem fizičnem prostoru in prinaša izredno raven učinkovitosti.

All services are implemented using at least 2 layers of redundancy for high availability at a primary data centre.
Vse storitve se izvajajo z uporabo najmanj dveh redundančnih nivojev, kar zagotavlja visoko stopnjo razpoložljivosti v primarnem podatkovnem središču.

Primary data: Primary data for the foreground system
Primarni podatki: primarni podatki za primarni sistem

(a) ensure that primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are safely stored in computerised databases and take all necessary measures to ensure
(a) zagotovijo, da so osnovni podatki, zbrani v okviru nacionalnih programov  delovnih načrtov Õ, varno shranjeni v računalniško podprtih zbirkah podatkov,

Primary data was gathered from our 1,400 owned facilities,
Primarni podatki so bili zbrani iz 1400 lastnih obratov,

Member States shall ensure that the primary data collected under the surveys at sea schemes are transmitted to international scientific organisations
Države članice zagotovijo, da se osnovni podatki, ki so zbrani v okviru shem raziskav na morju, posredujejo mednarodnim znanstvenim organizacijam

Primary data was gathered from VF's 1,400 owned facilities,
Primarni podatki so bili zbrani iz 1400 lastnih obratov,

The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III.
Vpliv zdravljenja z zdravilom Glivec na preživetje v kronični fazi pri novo diagnosticirani CML so nadalje preiskovali z retrospektivno analizo zgoraj opisanih podatkov o zdravilu Glivec skupaj s prvotnimi podatki druge študije faze III.

Ensure that primary data collected under national programmes are safely stored in computerised databases and take all necessary
Zagotovijo, da so osnovni podatki, zbrani v okviru nacionalnih programov, varno shranjeni v računalniško podprtih zbirkah podatkov,

The Commission's evaluations of the results of past European Capitals of Culture cannot provide primary data on the impact of the title
Komisija s svojimi ocenami rezultatov nekdanjih evropskih prestolnic kulture ne more zagotoviti primarnih podatkov o vplivu naziva

This lack of access to primary data held by the MoFSP limited the UN partnersŐ,
Zaradi onemogočenega dostopa do primarnih podatkov, ki jih hrani turško ministrstvo za družinsko

aggregated data derived from primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are validated before their transmission to end-users;
izpeljani iz osnovnih podatkov, zbranih v okviru nacionalnih programov  delovnih načrtov Õ, potrjeni pred njihovim posredovanjem končnim uporabnikom;

you need to tell Outlook which data file is your primary data file and that all new items should go to the Inbox in that. pst file.
morate v Outlooku določiti, katera podatkovna datoteka je primarna podatkovna datoteka in da je treba vse nove elemente dostaviti v mapo»Prejeto« v tej datoteki. pst.

The Microsoft Access database engine SQL data types consist of 13 primary data types defined by the Microsoft® Jet database engine
Podatkovni tipi SQL mehanizma Microsoft Accessova zbirka podatkov je sestavljena iz 13 primarnih podatkovnih tipov, ki določa mehanizmu Microsoft Accessove zbirke podatkov