PRIMARY DATA in Hungarian translation

• az elsődleges adatokat
• törzsadatokat
• az elsődleges adatok
• az adatok elsődleges
• törzsadatok
• elsődleges adatkapcsolatot

Examples of using Primary data in English and their translations into Hungarian

Primary data are required for all processes under the reporting company's ownership or control.
Elsődleges adatok szükségesek a jelentéstételt végző vállalat valamennyi saját folyamata vagy az irányítása alatt álló folyamatok esetében.

Primary data may include personal data,
A törzsadatok tartalmazhatnak közvetlenül vagy közvetetten azonosítható személyekre,

Primary data: Collected(measured, calculated or estimated) from production sites associated with the unit processes within the system boundary.
Elsődleges adatok: A rendszerhatáron belüli elemi folyamatokhoz kapcsolódó gyártó üzemekből gyűjtött(mért, számított vagy becsült) adatok..

The primary data shall be kept for the necessary time in order to carry out any relevant task and at least for five years.
(2) A törzsadatokat a szükséges ideig, de legalább öt évig meg kell őrizni, hogy minden erre vonatkozó feladatot el tudjanak végezni.

It would also deliver digital map layers of parameters derived from these primary data for entire sea basins around Europe.
Ezekből az Európát körülvevő teljes tengeri medencére vonatkozó elsődleges adatokból nyert paraméterekből digitális térképrétegeket is létrehozna.

Both studies strictly use primary data collected by means of an online questionnaire open to founders and managers of startups.
Mindkét tanulmány szigorúan a startupok alapítói és vezetői számára elérhető online kérdőív segítségével gyűjtött elsődleges adatokat használja.

The ministry of finance and other government departments and the central bank usually also provide primary data and, in some cases, are jointly responsible for the compilation process.
A pénzügyminisztérium és a többi kormányzati szervezeti egység, valamint a központi bank is szolgáltat elsődleges adatokat, és egyes esetekben közösen felelősek az összeállítási folyamatért.

The FloWEB flow computer acquires primary data directly from flowmeters,
A FloWEB áramlásmérő számítógép az elsődleges adatokat közvetlenül az áramlásmérőktől,

Member States shall ensure that the primary data collected under the surveys at sea schemes are transmitted to international scientific organisations and appropriate scientific bodies
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy a tengeri felmérésekre vonatkozó programok keretében gyűjtött törzsadatokat a Közösség és a tagállamok nemzetközi kötelezettségeivel összhangban továbbítják a nemzetközi tudományos szervezeteknek

Therefore, the primary data are filtered by target computers installed a few meters from the detectors, data volume- which would only fill 30 DVDs per minute- is transmitted, saved and processed later.">
Ezért az elsődleges adatokat a detektoroktól néhány méterre elhelyezett célszámítógépek megszűrik, és csak a„fizikailag érdekes”

maintenance Floweb The FloWEB flow computer acquires primary data directly from flowmeters,
megfeleljen a legújabb előírásoknak Floweb A FloWEB áramlásmérő számítógép az elsődleges adatokat közvetlenül az áramlásmérőktől,

A book in a shelf is the primary data; its catalogue entry is created using structured data such as the book's title,
a katalógustétel a könyvtárban: A könyv az elsődleges adatok alapján van betéve a katalógusba a kártyán pedig a strukturált adatok találhatóak, mint például a cím,

marine regions, primary data, detailed data,
a tengeri régiók, a törzsadatok, a részletes adatok, az összesített adatok,

The Commission's evaluations of the results of past European Capitals of Culture cannot provide primary data on the impact of the title and are based on data collected at a local level.
A korábbi Európa kulturális fővárosai kezdeményezés eredményeiről készült bizottsági értékelések nem alkalmasak arra, hogy elsődleges adatokat nyújtsanak a cím hatásaival kapcsolatban, és helyi szinten gyűjtött adatokon alapulnak.

Primary data produced.
Elsődleges származtatott adat.

Primary data is information that doesn't as yet exist.
Az elsődleges kutatás az a szükséges információ, amely jelenleg nem létezik.

Images are among the most usual primary data for historical research.
A képek a történeti kutatás elsődleges forrásai közé tartoznak.

Provisions concerning such primary data are not modified by this proposal.
E javaslat nem módosítja a törzsadatokra vonatkozó rendelkezéseket.

The research plan can include the collection of either secondary or primary data.
A kutatási terv szerint sor kerülhet másodlagos, elsődleges vagy mindenféle adatgyűjtésre.

You can change your primary data(age, location,
Az alapvető adataidat(életkor, lakhely) a neved alatt