REGULAR USERS in Slovenian translation

• redni uporabniki
• običajni uporabniki
• navadni uporabniki
• redno uporabniki
• rednih uporabnikov
• redne uporabnike
• rednih uporabnikih

Examples of using Regular users in English and their translations into Slovenian

attracting 41.7 million regular users in Europe and changing the way we interact with each other on the Web.
pritegne 41,7 milijona rednih uporabnikov v Evropi ter spreminja način medsebojnega sporazumevanja na spletu.

is faster in regular users than in occasional users..
je hitrejša pri rednih uporabnikih kot pri občasnih.

In 2007, the Internet attracted nearly 40 million new regular users in the EU(now 250 million in total).
Leta 2007 je internet v EU pritegnil približno 40 milijonov novih rednih uporabnikov(zdaj jih je skupno 250 milijonov).

so most regular users will be well covered.
na vseh celinah obstajajo strežniki, zato bo večina rednih uporabnikov dobro pokrita.

For regular users, applications thatonly occasionally upload photos of nature,
Za navadne uporabnike programa, ki le občasno razporejajo fotografijenarava, hrana, živali

That, plus the security angle, is why we recommend regular users to get one of the best VPNs in China instead.
To je poleg varnostnega kota, zato priporočamo rednim uporabnikom, da namesto tega dobijo enega najboljših VPN-jev na Kitajskem.

If finances allow, you can even choose such a scale that will be able to determine who among the regular users currently weighed.
Če finance dopuščajo, lahko celo izbirate takšnem obsegu, da bodo lahko ugotovili, kdo med rednimi uporabniki trenutno stehtali.

Tobacco is the only product that if taken as intended will kill half its regular users.
Tobak je edini prodajani produkt na svetu, ki dokazano ubije več kot polovico svojih rednih uživalcev.

If the account is operational, you will see an account status of“OK” or“Degraded,” which just means the account usable by regular users for logging on to the system.
Če je račun operativen, boste videli status računa»OK« ali»Degraded«, kar pomeni samo račun, ki ga redni uporabniki uporabljajo za prijavo v sistem.

Advertisers follow more extensive rules than regular users, because these messages are proactively pushed instead of you,
Oglaševalci morajo slediti obsežnejšim pravilom kot navadni uporabniki, saj so njihova sporočila deležna proaktivnega poriva,

efficiency that will be equally enjoyed by regular users and professionals that seek a reliable“everything-to-Outlook” conversion tool.
Enostavnost uporabe, funkcionalnost in učinkovitost, da se bo z rednimi uporabniki in strokovnjaki, ki iščejo zanesljivo orodje za pretvorbo"vse-v-Outlook" prav uživala.

you can assign regular users the necessary permissions to search mailboxes and limit the scope of mailboxes that a person can search.
omejitev obsega nabiralnikov, po katerih lahko išče oseba, dodelite običajnim uporabnikom.

enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses.
prijetnih izkušenj, kar jih lahko naredimo za običajne uporabnike, razvijalce in podjetja.

The European Commission1 estimates that SNS attract around 40 million regular users in Europe, although it should be noted that last year usage rose by some 35%,
Evropska komisija ocenjuje1, da spletne strani za družabne stike pritegnejo okrog 40 milijonov rednih uporabnikov v Evropi, vendar je treba omeniti, da se je lani uporaba teh spletnih

This information is enough for a regular user, no need to know more.
Ta informacija je dovolj za rednega uporabnika, ni treba vedeti več.

Regular user.
Redna uživalka.

Almost any regular user online has the Adobe Flash Player application installed on their system.
Skoraj vsak redni uporabnik na spletu ima v svojem sistemu nameščeno aplikacijo Adobe Flash Player.

For a regular user, that's more than enough.
Za povprecnega uporabnika je vec kot dovolj.

I am a regular user of our public transports.
In sem reden uporabnik našega potniškega prometa.

Hey, regular user!
Živjo, redni uporabnik!