REGULAR USERS in Hungarian translation

• a rendszeres felhasználók
• rendszeresen használó
• a normál felhasználókkal
• a rendszeres felhasználókat
• az általános felhasználók
• a szokásos felhasználók

Examples of using Regular users in English and their translations into Hungarian

easy to use that even regular users see the Windows command prompt as a key part of.
hogy még a szokásos felhasználók is látják a Windows parancssort az operációs rendszer kulcsfontosságú részének.

Regular users needing a great website for free, web designers looking for extra power in prototyping.
A rendszeres felhasználók számára, akik egy jó honlapot ingyen, webes tervezők keres extra teljesítmény prototípus.

It is not uncommon for fake applications to promote one another as a part of a shady advertisement network targeting regular users.
Nem ritka, hogy a hamis alkalmazások népszerűsítik egymást a rendszeres felhasználókat célzó árnyékos hirdetési hálózat részeként.

Offering our guests and regular users of its repertoire, we make sure that it always replenished with new ideas,
Kedves vendégei és a rendszeres felhasználók a repertoár, akkor győződjön meg arról, hogy mindig pótolni,

opt to attack regular users in the future.
a jövőben megtámadják a rendszeres felhasználókat.

Google says that by observing how regular users interact with the website
A Google azt állítja, hogy azzal, ha figyelik, hogy a rendszeres felhasználók milyen hatást gyakorolnak a weboldalra

This APT tends to go after high-profile targets mainly, so regular users will likely not be affected by the MacDownloader malware.
Ez az APT főként magas szintű célokat követ, így a rendszeres felhasználókat valószínűleg nem érinti a MacDownloader malware.

Video calls are already enabled for users using public beta versions of WhatsApp, and the same will be enabled for regular users in the coming weeks. However,….
A videohívások már engedélyezettek a WhatsApp nyilvános bétaverzióit használó felhasználók számára, és ugyanazt a rendszer a rendszeres felhasználók számára engedélyezi az elkövetkező hetekben. Azonban,….

tools on the request of visitors and regular users.
eszközöket a látogatók és a rendszeres felhasználók kérésére.

For instance, regular users cannot change
A normál felhasználók például nem törölhetik

Often, regular users of smokeless tobacco products eventually develop leukoplakia where they hold the tobacco against their cheeks.
Gyakran előfordul, hogy a normál felhasználók a füstmentes dohánytermékek végül fejleszteni leukoplakiával ahol tart a dohány ellen arcán.

In 2007, the Internet attracted nearly 40 million new regular users in the EU(now 250 million in total).
Ben az internet az EU-ban közel 40 millió új rendszeres használót vonzott(összesen ma 250 millióan vannak).

A study carried out by Australian researchers found that regular users of codeine risk losing part
Az ausztrál kutatók által végzett tanulmány megállapította, hogy a kodein rendszeres használói hallásuk részleges vagy akár egészének elvesztésére

The last part is“For Developers” section that is normally used by Windows application developers, regular users sometimes use these to sideload apps.
Az utolsó rész“Fejlesztők számára” rész, amely általában a Windows által használt alkalmazás fejlesztők, rendszeres használók néha használja ezeket az alkalmazásokat töltsön.

first time users and regular users of a product.
első alkalommal használókra és rendszeres használókra.

initial users and regular users.
első alkalommal használókra és rendszeres használókra.

still remains one of the most-loved features by enthusiasts and regular users alike.
jelent meg a Mac-en, és továbbra is az egyik legkedveltebb funkciója a rajongóknak és a rendszeres felhasználóknak egyaránt.

so most regular users will be well covered.
az összes kontinensen, így a legtöbb rendszeres felhasználó jól lefedésre kerül.

initial users and regular users.
első használóira és rendszeres használóira.

Statins make regular users become older faster,” reports the Express,“leaving them open to long-term mental
A sztatinok rendszeres felhasználói egyre gyorsabban öregszenek”…” a gyógyszer használata hosszú távú mentális