REPELS in Slovenian translation

• odbija
• odganja
• odvrača
• odvrne
• odbije

Examples of using Repels in English and their translations into Slovenian

And this repels men in the first place,
In to odvrne moške na prvem mestu,

Nikon's fluorine coat effectively repels dust, water droplets,
Nikonova izvrstna fluorova prevleka učinkovito odbija prah, vodne kapljice,

Another vice accompanying greed is greed, which repels people from a greedy person.
Še en porok, ki spremlja pohlep, je pohlep, ki ljudi odvrača od pohlepne osebe.

But it is also common that nature repels the fertilized egg because something went wrong in cell division.
Toda tudi običajno je, da narava odbije oplojeno jajce, ker je nekaj delalo narobe v celični delitvi.

Do you know what repels a man even more than the mental representation of his own parents at the moment of intimacy?
Ali veste, kaj odvrne človeka celo več kot mentalno predstavitev svojih staršev v trenutku intimnosti?

Often, the owner already has at the disposal of the design concept of the bed in the bedroom and repels it from her when creating the entire interior of the room.
Pogosto lastnik že ima na razpolago zasnovo postelje v spalnici in jo odbija od nje, ko ustvarja celotno notranjost sobe.

You are not likely to be aware of those battles because your immune system repels or destroys most of the invaders before the onset of symptoms.
Največkrat se teh bitk niti ne zavedate, saj vaš imunski sistem odbije oziroma uniči večino napadalcev, še preden bi se pojavili bolezenski simptomi.

for they are surrounded with an aura which repels vibrations on a lower plane.
obdaja ga aura, ki odbija vibracije nižje stopnje.

executed in a minimalist style, repels its lifelessness and lack of comfort.
izvedena v minimalističnem slogu, odvrne njeno brezživljenje in pomanjkanje udobja.

you can clearly see how a tiny creature grabs the umbilical cord with its handles and repels it in the amniotic fluid.
ploda lahko jasno vidite, kako majhno bitje zgrabi popkovino z ročaji in jo odbije v amnijsko tekočino.

In addition to the fact that wool with a lanolin content repels microorganisms, it also has a beneficial effect on the spine.
Poleg tega, da volna z vsebnostjo lanolina odbija mikroorganizme, ugodno vpliva tudi na hrbtenico.

In the autumn, it is permitted to treat with sulfuric checker gas, which repels many insects and destroys mold.
V jeseni je dovoljeno obdelovati z žveplenim plinom, ki odbija številne žuželke in uničuje plesen.

The formation of such massive stars throws up interesting puzzles since that same high luminosity repels infalling material preventing growth during the early stages.
Nastanek takšnih masivnih zvezd bruha zanimive uganke, saj je ta ista visoka svetilnost odbija infalling materiala preprečevanje rasti v zgodnjih fazah.

Most of them are specially impregnated with a specific solution, which repels dust, does not absorb foreign smells.
Večina jih je posebej impregnirana s specifično raztopino, ki odbija prah, ne absorbira tujih vonjav.

insect covered with a whitish wax coating that repels water.
žuželka, prekrita z belkastim voskom, ki odbija vodo.

be careful with Benson, he repels all chips.
bodite previdni z Benson, on odbija vse žetone.

it immediately catches the eye and repels.
takoj ujame oko in se odbija.

Covering leather seats repels heat radiation,
Pokrivni usnjeni sedeži odbijajo toplotno sevanje,

Furthermore, the varnish repels stains caused by suntan oils,
Poleg tega laki odbijajo madeže, ki jih povzročajo olja za sončenje,

the space has no quality that excites, repels, or attracts.
nima takih lastnosti, ki bi vznemirjale, odbijale ali privlačile.