REPORTING AND EVALUATION in Slovenian translation

• poročanjem in ocenjevanjem
• poročanja in vrednotenja
• poročanja in ocenjevanja
• poročanje in ocenjevanje
• poročanju in ocenjevanju
• poročilo in evalvacijo
• poročanje in evalvacija

Examples of using Reporting and evaluation in English and their translations into Slovenian

closure of programmes and reporting and evaluation.
zaključku programov ter poročilih in ocenjevanju.

For the 2014-2020 programming period, the Commission issued guidelines to support the Member States' reporting and evaluation.
Komisija je za programsko obdobje 2014- 2020 izdala smernice za podporo držav članic pri poročanju in vrednotenju.

ensure synergies between reporting and evaluation, the information required for evaluation reports will build on
zagotavljanje sinergij med poročanjem in ocenjevanjem bodo informacije za poročila o oceni nadgradnja

ensure synergies between reporting and evaluation, the information required for evaluation reports will build on
zagotovi sinergija med poročanjem in ocenjevanjem, bodo podatki, potrebni za poročila o oceni,

(i) a reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report, including the protection of fundamental rights,
(i) shemo poročanja in vrednotenja, ki vsebuje referenčna merila za poročilo o vrednotenju, tudi glede varstva temeljnih pravic,

also the arrangements for monitoring, reporting and evaluation.
tudi način spremljanja, poročanja in ocenjevanja.

(i)a reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report, including with regard to the protection of fundamental rights, and final date of submission of the final evaluation report;.
(i) shemo poročanja in vrednotenja, ki vsebuje referenčna merila za poročilo o vrednotenju in končni datum predložitve končnega poročila o vrednotenju;.

Finally, the rapporteur strengthens a number of provisions on reporting and evaluation, in order to enable the budgetary authority to follow closely the development and early functioning of
Na koncu pripravljavec mnenja predlaga okrepitev več določb o poročanju in ocenjevanju, da bo lahko proračunski organ natančno spremljal razvoj

(i)a reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report, including with regard to the protection of fundamental rights, and final date of submission of the final evaluation report;.
(i) shemo poročanja in ocenjevanja, ki vsebuje referenčna merila za poročilo o oceni, tudi glede spoštovanja temeljnih pravic, in končni datum predložitve končnega poročila o oceni;

Finally, the rapporteur strengthens a number of provisions on reporting and evaluation, in order to enable the budgetary authority to follow closely the development and early functioning of
Na koncu je pripravljavec mnenja okrepil več določb o poročanju in ocenjevanju, da bi proračunskemu organu omogočili skrbno spremljanje razvoja

A reporting and evaluation scheme containing detailed provisions on incident reporting, benchmarks for the evaluation report and final date of submission of the final evaluation report in accordance with Article 3(4).
Shemo poročanja in ocenjevanja, ki vsebuje podrobne določbe glede poročanja o pomembnih dogodkih, referenčna merila za ocenjevalno poročilo in končni datum predložitve končnega ocenjevalnega poročila v skladu s členom 3(4);

risk assessments at various scales and on monitoring, reporting and evaluation of adaptation actions,
tveganja na različnih ravneh ter pri spremljanju, poročanju in ocenjevanju ukrepov prilagajanja(njihovih stroškov

(i) a reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report, including with regard to the protection of fundamental rights,
(i) shemo poročanja in ocenjevanja, ki vključuje referenčna merila za poročilo o oceni in končni datum za

thus enabling Member States to set up their reporting and evaluation systems on the basis of the agreed principles and requirements.
s čimer bo državam članicam omogočeno, da vzpostavijo svoje sisteme poročanja in ocenjevanja na podlagi dogovorjenih načel in zahtev.

thus enabling Member States to set up their reporting and evaluation systems on the basis of the agreed principles and requirements.
bodo lahko države članice uvedle svoje sisteme poročanja in ocenjevanja na podlagi dogovorjenih načel in zahtev.

The Commission and the Member States shall ensure the effectiveness of the Fund, in particular through monitoring, reporting and evaluation and through the close and regular consultation of local
Komisija in države članice zagotovijo učinkovitost Sklada, zlasti s spremljanjem, poročanjem in ocenjevanjem ter s tesnim in rednim posvetovanjem lokalnih

accountable monitoring, reporting and evaluation system, ensuring the proper involvement of the European Parliament and the Council,
zanesljivim sistemom spremljanja, poročanja in ocenjevanja, s katerim bo pri uporabi programov zagotovljena ustrezna vključitev Evropskega parlamenta

the requirements for annual reporting and evaluation under this Regulation are integrated with the relevant Articles under Regulation(EU) No.
so zahteve za letno poročanje in ocenjevanje v skladu s to uredbo vključene z ustreznimi členi iz Uredbe(EU) št.

the requirements for annual reporting and evaluation under this Regulation should be integrated with the relevant Articles under Regulation(EU) No 525/2013.
so zahteve za letno poročanje in ocenjevanje v skladu s to uredbo vključene z ustreznimi členi iz Uredbe(EU) št. 525/2013, ki jih bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.

closure of programmes and reporting and evaluation.
zaključku programov ter poročanju in ocenjevanju.