RESOLVES in Slovenian translation

• rešuje
• odpravlja
• razreši
• odpravi
• izzveni
• reševanje
• izzvenijo
• bo rešiti
• odločen
• poneha

Examples of using Resolves in English and their translations into Slovenian

The brother resolves to remain morally clean before God.
Ta brat se odloči, da bo pred Bogom ostal moralno čist.

Legislative resolves had been put together in the Complete Collection of Laws of the Russian Empire.
Zakonodajni sklepi so bili združeni v popolno zbirko zakonov ruskega imperija.

The seller resolves complaints immediately,
Prodajalec se odloči o reklamaciji takoj,

This update resolves that issue.
Ta posodobitev odpravlja to ranljivost.

The student resolves to dedicate his life to finding him.
Študent sklene posvetiti svoje življenje temu, da ga bo srečal.

This swelling normally resolves within 1 to 5 days.
Ta oteklina navadno izgine v 1 do 5 dneh.

This swelling normally resolves within 1 to 5 days.
Ta oteklina navadno izgine v 1 do 5 dni.

Most of the cases PE does not require any treatment and resolves over time.
V veliki večini primerov težava ne zahteva posebnega zdravljenja in preteče s časom.

Athos resolves not to get drunk again.
Muri se odloči da ne bo več pil.

Investigates and resolves complaints from the public.
Sprejema in razrešuje pritožbe občanov.

And thus convincingly resolves the apparent contradiction between efficiency and dynamics.
In s tem prepričljivo razrešuje navidezno nasprotje med učinkovitostjo in dinamiko.

This update resolves that vulnerability.
Ta posodobitev odpravlja to ranljivost.

Resolves to draw up annual reports on the implementation of the Association Agreements;°.
Sklene pripravljati letna poročila o izvajanju pridružitvenih sporazumov; °.

Once the provocation resolves, the hair almost always begins to grow normally again.
Ko se vzrok odpravi, dlake ponavadi začnejo znova rasti.

This condition usually resolves in a few days to a few weeks.
Takšno stanje običajno mine v nekaj dneh do nekaj tednih.

He thinks, plans and resolves in all heads.
Misli, načrtuje in se odloča v vsaki glavi.

Starts in mid-childhood(age 6) and resolves later in childhood.
Ekcem se začne sredi otroštva(približno 6 let) in izgine kasneje v otroštvu.

Taltz should not be resumed until the infection resolves.
Zdravila Taltz ne smete znova predpisati, dokler okužba ne mine.

Harmonisation by the Union resolves these problems.
S harmonizacijo na ravni Unije bi bile te težave odpravljene.

Sometimes, the pain resolves itself.
Včasih bolečina izgine sama.