Examples of using
Resolves
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Next the Game Masters(GM) resolves the turn, often using a computer program
Ensuite les maîtres de jeu(MJ) résolvent le tour, souvent à l'aide d'un programme informatique
Once the ability resolves, the Myr will keep the bonus,
Une fois la capacité résolue, le Myr gardera le bonus,
It usually follows an upper respiratory infection and resolves within a couple weeks as the liver clears out the IgA aggregates.
Il suit généralement une infection des voies respiratoires supérieures et disparaît en quelques semaines à mesure que le foie élimine les agrégats d'IgA.
Canada Snowboard resolves to incorporate equity principles in its own operations,
Canada Snowboard a décidé d'incorporer les principes d'équité à ses propres opérations,
when that ability resolves, if the creature is no longer on the battlefield,
quand cette capacité se résout, si la créature n'est plus sur le champ de bataille,
The State of Vietnam resolves to eliminate all forms of discrimination between men
L'État du Viet Nam est déterminé à éliminer toutes les formes de discrimination entre les hommes
before the enter the battlefield trigger resolves and gives your opponent Karrthus back.
la capacité de Karrthus se résout et ton adversaire acquiert le contrôle de tous les dragons, Karrthus inclus.
ARN includes a variable(${aws: username}) that resolves to the current user's name,
l'ARN inclut une variable qui se résout par le nom de l'utilisateur actuel,
Lecomble& Schmitt resolves the adaptation of its helm pumps
Lecomble et Schmitt solutionne l'adaptation de ses pompes
After it resolves, do I have priority to play my two extra lands before my opponent can kill it?
Après qu'elle se soit résolu, ai-je la priorité pour jouer un terrain supplémentaire avant que mon adversaire ne la tue?
The milieu is a nebula which, upon closer inspection, resolves into different stars,
Le milieu, c'est la nébuleuse qui, de près, se résout en étoiles distinctes,
The environment's domain name resolves to the instance's public IP address.
Le nom de domaine de l'environnement est résolu avec l'adresse IP publique de l'instance.
The environment's domain name resolves to the load balancer's public domain name.
Le nom de domaine de l'environnement est résolu avec le nom de domaine public de l'équilibreur de charge.
Australia now resolves to do much more-- much,
Elle est maintenant résolue à faire plus- beaucoup, beaucoup plus- pour que la pauvreté finisse
The aws: SourceIp condition key resolves to the IP address that the request originates from.
La clé de condition aws: SourceIp est résolue à l'aide de l'adresse IP d'où provient la demande.
If step two above resolves the issue, contact Golden Frog support to get assistance updating your security software configuration.
Si l'étape 2 ci-dessus a résolu le problème, contactez l'assistance Golden Frog pour obtenir de l'aide sur la mise à niveau de la configuration votre logiciel de sécurité.
Executive Management resolves not to introduce UAC-CH before 2010.
le Comité de direction a décidé de ne pas introduire l'UAC-CH avant 2010.
ulceration may occur as a result of brachytherapy, but usually resolves after 4-6 weeks.
une ulcération peut arriver à la suite de la curiethérapie, mais disparaît généralement après 4-6 semaines.
which goes on the stack above Temur Battle Rage and resolves first.
qui ira sur la pile après la Rage de bataille témurienne et se résoudra en premier.
which generally resolves spontaneously within a few days.
parfois aigüe, qui se résout généralement spontanément en quelques jours.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文