RESOLVES in Slovak translation

• rieši
• riešenie
• ustúpi
• rozhodne
• odznie
• vymizne
• je vyriešená
• sa neupraví
• riešiť
• riešia
• rozhodla
• ustúpia

Examples of using Resolves in English and their translations into Slovak

This update rollup resolves the following issues.
Táto Kumulatívna aktualizácia odstraňuje nasledovné problémy.

Legislative resolves had been put together in the Complete Collection of Laws of the Russian Empire.
Legislatívne rozhodnutia boli zostavené v kompletnom zbore zákonov Ruskej ríše.

Resolves many of the robustness problems of the classical techniques.
Prekonáva množstvo problémov spojených s klasickými technikami.

Let me know if this resolves the problem or if you have any questions.
Zvážiť tento problém vyriešiť, alebo máte akékoľvek otázky.

Service Update 4 resolves the following issues.
Služba aktualizácie 4 sa riešia nasledujúce problémy.

Resolves a VoiceOver issue when browsing some websites with Safari 5.
Vyriešený problém s VoiceOver pri prehliadaní niektorých webových stránok na Safari 5.

Ross resolves to try a new thing every day.
Ross chce každý deň vyskúšať nejakú novú vec.

This update resolves the following issues.
Táto aktualizácia opravuje nasledujúci problém.

Tusi-couple resolves linear motion into the sum of two circular motions.
Tusiho pár vyriešil lineárny pohyb do sumy dvoch kruhových pohybov.

Article 5 resolves potential conflicts with the competition rules of the European Union.
Článkom 5 sa riešia prípadné konflikty s pravidlami Únie v oblasti hospodárskej súťaže.

Neutropenia Persistent severe neutropenia usually resolves spontaneously when Diacomit is stopped.
Neutropénia Pretrvávajúca ťažká neutropénia sa obvykle vyrieši spontánne, pri vysadení Diacomitu.

This fix resolves the issue only for newly created
Táto oprava sa vyrieši problém, iba pre novo vytvorené

It also resolves problems in the registry of the system.
To môže tiež vyriešiť problémy s registrom.

In some of these cases, the cyst resolves by itself?
V ktorých prípadoch sa cysta vyrieši sama?

This update resolves some reliability issues in Windows 7.
Táto aktualizácia odstraňuje niektoré problémy so spoľahlivosťou systému Windows 7.

Phen375 resolves its unique mix of 5 synthesized ingredients.
Phen375 prekonáva svoju jedinečnú kombináciu 5 vyrábaných komponentov.

Article 4 resolves potential conflicts with EU competition rules.
Článkom 5 sa riešia prípadné konflikty s pravidlami Únie v oblasti hospodárskej súťaže.

Resolves HDD recording failure for some satellite channels.
Odstraňuje zlyhanie pevného disku pri nahrávaní niektorých satelitných kanálov.

This update resolves this issue in the following games.
Táto aktualizácia odstraňuje túto chybu v nasledujúcich hrách.

If another network cable resolves the issue, replace the defective network cable.
Ak sa problém vyrieši iný sieťový kábel, nahradiť poškodený sieťový kábel.