RIGHT THING TO DO in Slovenian translation

• prava stvar
• edino prav
• pravična stvar
• pravilna stvar za narediti

Examples of using Right thing to do in English and their translations into Slovenian

When I told you that the wedding was the right thing to do for our pack, there was something else that I should have told you.
Ko sem ti rekla, da je poroka prava stvar za naš trop, bi ti morala povedati še nekaj drugega.

When I first had Charley, I agonized over what was the right thing to do.
Ko sem dobila Charleya, sem premišljevala kaj bi bila pravilna stvar za narediti.

How could it be the right thing to do when I specifically said I didn't want to worry my mother?
Kako lahko rečeš, da je to edina prava stvar, če sem ti specifično rekel, da ne želim s tem obremenjevati mojo mamo?

it's not always the right thing to do.
ni vedno prava stvar.

sometimes saying goodbye is the right thing to do.
včasih je slovo prava stvar.

we agreed that going to London was the right thing to do.
je odhod v London prava stvar.

it's not always the right thing to do.
ni vedno prava stvar.

Even though she still isn't sure whether it's the right thing to do, Lena has made a decision.
Čeprav še vedno ni prepričana, ali je to prava stvar, se je Lena odločila.

so I would know the right thing to do, but you have always.
Tako sem vedel prava stvar, ampak ste vedno.

like it was the right thing to do.
Kot da je prava stvar.

break off with the man because it is the right thing to do.
prekinil s človekom, saj je prava stvar.

you're not 100% sure that this is the right thing to do, I will understand.
nisi 100% prepričana da to ni prava stvar, bom razumel.

I kept fighting…'cause I knew it was the right thing to do.
sem vedel, da je to prava stvar.

I walked away convinced that egg freezing was the right thing to do.'.
V mojem črevesju, sem se počutil, kot jajce zamrznitev je pravo stvar za mene.".

So we can still see the right thing to do when we're blinded with doubt and fear.
Da lahko naredimo pravo stvar, medtem, ko smo zaslepljeni z dvomi in strahom.

If all the right thing to do, you will get not only a meal, but the maximum number of points.
Če je vse v redu stvar, da ne, boste dobili ne samo obrok, vendar je največje število točk.

This is obviously the right thing to do, Otherwise wouldn't casey have said something?
To je očitno prava stvar za narediti, drugače Ne bi -r t Casey rekel kaj?

i thought it was the right thing to do.
sem pomislila da je to prava stvar za narediti.

you are gonna convince her that's the right thing to do.
ti jo boš prepričal, da je to prava stvar za narediti.

I know telling them is the right thing to do.
jim poveste, je prava stvar za narediti.