RIGHT THING TO DO in Hebrew translation

• הדבר ה נכון לעשות
• המעשה ה נכון
• כדבר הנכון לעשות
• הדבר ש נכון לעשות
• ה דבר ה נכון לעשות

Examples of using Right thing to do in English and their translations into Hebrew

I told you, the separation was the right thing to do.
אמרתי לך שהפרידה היתה הדבר הנכון לעשותו.

Just ignore the right thing to do.
פשוט תתעלם מהדבר הנכון לעשות.

Instead he says,“It was just the right thing to do.”.
הוא התבטא כך:"זה פשוט היה הדבר הנכון לעשותו".

This was the right thing to do for the company.
זה היה המהלך הכי נכון לעשות בשביל החברה.

but was it the right thing to do?
האם זה היה הדבר הנכון לעשותו.

Right thing to do at this time.
זה בדיוק מה שנכון לעשות בתקופה הזו.

You know, I thought coming home was the right thing to do.
אתם יודעים, חשבתי שחזרה הביתה תהיה הדבר הנכון לעשותו.

Doesn't that sound like the right thing to do?
נשמע כמו הדבר הנכון לעשותו?

But somehow, that never seems like the right thing to do.
איכשהו, זה מעולם לא נראה כמו הדבר הנכון לעשותו של הוא.

Make this the right thing to do.
הפוך זה הדבר הנכון לעשות.

There's always a right thing to do, Mr. Donaghy.
תמיד יש דבר נכון לעשות, מר דונגי.

That was the right thing to do.
זו הייתה הפעולה הנכונה.

Is haggling over politics the right thing to do now?
האם להשאיר את החיים בצד זה הדבר הנכון לעשות כרגע?

Was this the right thing to do or not?
האם זה הדבר הנכון לעשות או לא?

It was the right thing to do.
זה היה המעשה הנכון לעשותו.

Is this really the right thing to do?
האם זה באמת הדבר הנכון לעשות?"?

Does this sound like the right thing to do?
נשמע כמו הדבר הנכון לעשותו?

I don't know the right thing to do.
אני לא יודע את הדבר הנכון לעשות.

Was there a right thing to do?
האם יש דבר נכון לעשות?

It was the right thing to do.
זה היה דבר נכון לעשות.