ROADSIDE in Slovenian translation

• cestnih
• cesti
• roadside
• cestne
• cestni
• cestnim
• ceste
• cesto
• cestah

Examples of using Roadside in English and their translations into Slovenian

We stopped by the roadside several times to take pictures.
Na poti se bomo večkrat ustavili za fotografiranje.

Goljek is a roadside village positioned on a hill near Čatež,
Goljek je obcestna vas na hribu blizu Čateža,

Free Direct access to your roadside benefits for peace of mind while traveling.
Brezplačno Neposreden dostop do vaših obcestnih koristi za dušni mir, medtem ko potujete.

I was there defusing roadside bombs and… Shrapnel ripped through me.
Tam sem onesposobljala obcestne bombe in delček je ostal v meni.

Abandoned roadside.
Zapuščeni ob cesti.

Roadside rescue”, to call for assistance in the event of a breakdown or accident.
Rešilno postajo* na pomoč, bodisi za slučaj kake nezgode ali.

Roadside environment and clear zones;
(a) okolje ob cesti in čista območja;

The two perpetrators and the van were previously seen in a roadside hotel.
Storilca in kombi so pred tem videli v nekem hotelu ob cesti.

Is he fully recovered from our little roadside surprise?
Je bil popolnoma opomogla od našega malega obcestno presenečenje?

Vehicle to vehicle communication and vehicle to roadside communication.
Usmerjanje vozila na lokacijo ter komunikacija z voznikom.

Harry is deader than a pound of roadside stew!
Harry je bolj mrtev kot pihalnik v obcestni mlakuži!

A vagrant nobody knows is killed while sleeping by the roadside.
Klatež, nikomur poznan, je med spanjem ubit ob robu ceste.

You mean that roadside attraction we live in?
Misliš, v naši obcestni atrakciji?

Then drive through the village and look for roadside board with our name.
Nadaljujte pot skozi vas in poiščite obcestno tablo z našim imenom.

His guts are laying roadside.
Njegove čreve ležijo po cesti.

(c) distance of obstacles from roadside;
(c) oddaljenost ovir od roba cestišča;

She flashed hers like a roadside attraction.
Ona je prikazovala svojo kot obcestna atrakcija.

SAVED me from a roadside disaster!
Rešilo me je pred avtomobilsko nesrečo!

The roadside air pollution in the city.
Onesnaženje zraka ob cesti.

By the Podgorje factory, a roadside sign will direct you towards Šmalčja vas….
Pri pohištveni tovarni Podgorje vas bo obcestna tabla usmerila v Šmalčjo vas.