Examples of using Security gaps in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Once adopted, the PNR Directive will ensure better cooperation between national systems and reduce security gaps between Member States.
Ko bo direktiva o PNR sprejeta, bo zagotovila boljše sodelovanje med nacionalnimi sistemi in zmanjšala varnostne vrzeli med državami članicami.If not, what are the security gaps and how could they be addressed?
data transmission via the Internet(e.g. during communication by e-mail) may have security gaps.
ima lahko prenos podatkov po spletu(npr. pri komunikaciji z elektronsko pošto) varnostne pomanjkljivosti.Measures proposed aimed to close security gaps and to develop a coordinated approach at EU
Namen predlaganih ukrepov je zapolniti vrzeli na področju varnosti in oblikovati usklajen pristop may have security gaps.
pride do varnostnih vrzeli.can have security gaps.
pride do varnostnih vrzeli.systems could be created, resulting in uneven levels of data protection, security gaps, increased costs and legal uncertainty for carriers.
kar bi imelo za posledico neenake ravni varstva podatkov, varnostne vrzeli, večje stroške in pravno negotovost za prevoznike.the Council on February 5 reached political agreement on the Commission's proposal to close important security gaps by making EU information systems for security,
Svet sta danes dosegla politični dogovor o predlogu Komisije za odpravo pomembnih varnostnih vrzeli s povezovanjem informacijskih sistemov EU za upravljanje varnosti,Today, the European Parliament and the Council reached political agreement on the Commission's proposal to close important security gaps by making EU information systems for security,
Evropski parlament in Svet sta danes dosegla politični dogovor o predlogu Komisije za odpravo pomembnih varnostnih vrzeli s povezovanjem informacijskih sistemov EU za upravljanje varnosti,in order to avoid security gaps.
bi se izognili varnostnim vrzelim.Smart secure societies(addressing Europe's security gaps through the development and deployment of innovative ICT solutions);
Pametne varne družbe(odpravljanje varnostnih vrzeli Evrope z razvijanjem in uporabo inovativnih rešitev IKT)to assess possible security gaps.
bi ocenila morebitne varnostne vrzeli.It addresses a major economic and societal relevant challenge(the need to reduce security gaps and lead to prevention of security threats while integrating societal aspects),
Obravnava pomemben gospodarski in družbeni izziv(potrebo po zmanjšanju varnostnih vrzeli in preprečevanju smart secure societies(addressing Europe's security gaps through the development and deployment of innovative ICT solutions);
pametne varne družbe(odpravljanje varnostnih vrzeli Evrope z razvijanjem in uporabo inovativnih rešitev IKT)This proposal bridges the existing security gaps between the various transport modes.
Ta predlog zapolnjuje vrzeli na področju varnosti med različnimi oblikami prevoza.that data transfer over the internet can contain security gaps.
lahko prenos podatkov prek spleta vključuje varnostne vrzeli.Please bear in mind that the transmission of data on the Internet can involve security gaps.
Bodite pozorni na to, da lahko prenos podatkov prek spleta vključuje varnostne vrzeli.Japanese authorities are now saying they will investigate all cryptocurrency exchanges in the country for security gaps.
When communicating by e-mail has security gaps and cannot be completely protected from access by third parties.
Pošte izkazuje varnostne vrzeli ter da ga ni mogoče dosledno zaščititi pred dostopom s strani tretjih oseb.Third-party identity and access tools are used to provide additional protection for security gaps from Microsoft's Active Directory.
Orodja za preverjanje pristnosti in dostop tretjih oseb se uporabljajo za zagotavljanje dodatnih varnostnih vrzeli zaščite v Microsoft Active Directory.
