SEEMINGLY SIMPLE in Slovenian translation

• navidezno preprosta
• navidez preprosta
• videz preprostega
• navidezno preprosti
• navidezno preproste

Examples of using Seemingly simple in English and their translations into Slovenian

made of luxurious, but seemingly simple materials, serve as a background only.
narejeni iz razkošnih, a navidez preprostih materialov, služijo le kot ozadje.

But you will immediately notice how this seemingly simple step will completely change your destiny.
Vendar boste takoj opazili, kako se ta navidez preprost korak bo popolnoma spremeniti svojo usodo.

originates from a seemingly simple question What is video?
izhaja iz navidez preprostega vprašanja Kaj je video?

Remember that time we totally stumped you with five seemingly simple math problems that actually twisted your brain up in knots?
Se spomnite, da vas je čas popolnoma prizadel s petimi navidezno enostavnimi matematičnimi problemi, ki so dejansko zvili vaše možgane v vozlih?

This seemingly simple element of the decor can instantly transform the room,
Ta navidezno enostaven element dekorja lahko takoj spremeni sobo

A seemingly simple trait of brush
Na prvi pogled preprosta slikarska gesta

Interior solutions with such a seemingly simple material are applicable for premises of any purpose.
Notranje rešitve s tako navidezno preprostim materialom se uporabljajo za prostore katerega koli namena.

I get confirmation that seemingly simple, general and self-evident rules
Dobim potrditev, da na videz preprosta, splošna in samoumevna pravila

how difficult it can be to treat such a seemingly simple problem.
kako težko je lahko obravnavati tako preprosto, na prvi pogled, problem.

Euripides' story of the Bacchae is only seemingly simple: Theban king Pentheus tries to prevent the debauched worshiping of the new deity,
Evripidova zgodba o bakhantkah je le navidezno preprosta: tebanski kralj Pentej skuša preprečiti že kar razvratno čaščenje novega boga,

This seemingly simple game contains clever depth,
Ta navidez preprosta igra vsebuje pameten globino,

in the construction of such a seemingly simple thing as a chicken coop,
pri gradnji tako navidezno preproste stvari, kot je kokoš,

many other mistakes in seemingly simple things.
naj ljubosumje in mnoge druge napake v na videz preproste stvari.

stories are told about how one can experience failure even in the seemingly simple category of sitting down.
se vrstijo zgodbe o tem, kako je mogoče doživeti poraz tudi v na videz preprosti disciplini sedenja.

stories are strung about how one can experience failure even in the seemingly simple category of sitting down.
se vrstijo zgodbe o tem, kako je mogoče doživeti poraz tudi v navidez preprosti disciplini sedenja.

Hands-on brain's ability to exercise the children, but also allows working people to relax after work to relieve stress, seemingly simple structure able toyou bring a lot of fun. If you do not b….
Hands-on možganov' s sposobnost za uresničevanje otroke, ampak tudi omogoča delovnega ljudstva za sprostitev po delu za lajšanje stresa, navidez preprosto strukturo lahko da….

doing a seemingly simple yet 100% effective task,
opravljali na videz enostavne vendar 100% učinkovite naloge,

The original solutions and seemingly simple execution reveal the experience
Originalne rešitve in dozdevno preprosta izvedba razkrivajo izkušnje

Sol LeWitt(1928- 2007) became a star of contemporary American art with his seemingly simple geometric“structures”(a term he believed was a better description of his sculptures),
Sol LeWitt(1928- 2007) je s svojimi na videz preprostimi geometričnimi»strukturami«(izrazom, ki je po njegovem bolje označeval njegove skulpture), risbami in ekstatično obarvanimi

There are many levels in this seemingly simple process.
Dejansko obstaja veliko odtenkov tega navidezno preprostega postopka.