SHALL INCLUDE IN PARTICULAR in Slovenian translation

• vključujejo zlasti
• zajema zlasti
• vključuje zlasti
• vsebuje zlasti

Examples of using Shall include in particular in English and their translations into Slovenian

The measures referred to in paragraph 1(c) shall include in particular the organisation of conferences,
Ukrepi iz odstavka 1(c) vključujejo zlasti organizacijo konferenc, vzpostavitev zbirk podatkov,

The Member State concerned shall make a summary of the results publically available, which shall include in particular the number of vehicles,
Zadevna država članica javnosti omogoči dostop do povzetka rezultatov, ki vključujejo zlasti število vozil,

Such conditions shall include in particular the setting of the retirement age,
Taki pogoji lahko vključujejo zlasti določitev upokojitvene starosti,

That report shall be made accessible to the public and shall include in particular information concerning the status
To poročilo je dostopno javnosti in vsebuje zlasti informacije o stanju in trendih vrst prostoživečih ptic,

The Member State concerned shall make a full report of the results accessible to the public, which shall include in particular the number of type-approvals granted
Zadevna država članica javnosti omogoči dostop do celotnega poročila, ki vključuje zlasti število podeljenih ali zavrnjenih homologacij,

This report shall include in particular information concerning the conservation measures referred to in Article 6(1)
Poročilo vključuje zlasti informacije o ohranitvenih ukrepih iz člena 6(1), vrednotenje vplivov teh

regulations of that Contracting Party and shall include in particular, but not exclusively.
predpisi te pogodbenice in vključuje zlasti, vendar ne izključno.

it shall take all appropriate measures to safeguard against erroneous reliance on such data, which shall include in particular supplementation, deletion,
niso točni, sprejme vse ustrezne ukrepe za zavarovanje pred zmotnim zaupanjem v te podatke, kar vključuje zlasti dopolnitev, izbris

Consequently, the Member State's notification on specific support shall include in particular a description of any existing measures applied under Community support schemes
Zato obvestilo držav članic o posebni podpori vključuje zlasti opis vseh obstoječih ukrepov, ki se izvajajo na podlagi shem podpore Skupnosti

These shall include, in particular, procedures for and guidelines on.
Vključujejo zlasti postopke in podrobna pravila o.

These arrangements shall include, in particular provisions on financial contributions and staff.
Ta ureditev vključuje zlasti določbe o finančnih prispevkih in osebju.

Such measures shall include, in particular, those set out in paragraphs 2 to 8.
Taki ukrepi vključujejo zlasti ukrepe iz odstavkov 2 do 8.

Such continuity arrangements shall include, in particular.
Taki dogovori o neprekinjenosti poslovanja vključujejo zlasti.

The training referred to in paragraph 1 shall include, in particular.
Usposabljanje iz odstavka 1 zajema zlasti.

Those actions shall include, in particular.
Ti ukrepi zajemajo zlasti.

The act or acts shall include, in particular.
Akt ali akti vključujejo zlasti.

The rules mentioned in paragraph 1 shall include, in particular, provisions.
Pravila, navedena v odstavku 1, zajemajo zlasti določbe o.

The facts and findings referred to in the first subparagraph shall include, in particular.
Dejstva in ugotovitve iz prvega pododstavka vključujejo zlasti.

The information shall include, in particular, the following details concerning the wine in question.
Informacija vsebuje predvsem naslednje podatke o vinu.

These measures shall include, in particular, inspections and study checks in accordance with the recommendations of the OECD in this area.
Ti ukrepi vključujejo zlasti inšpekcijske preglede in preglede študij v skladu s priporočili OECD na tem področju.