SIDE-EFFECTS in Slovenian translation

• stranskih učinkov
• neželeni učinki
• stranske učinke
• stranski učinki
• stranskimi učinki
• neželene učinke
• neželenih učinkov

Examples of using Side-effects in English and their translations into Slovenian

they are reserved for severe cases as they do have side-effects and you will need close monitoring with blood tests while you are taking them.
so rezervirani za hude primere, saj imajo neželene učinke, med jemanjem pa jih boste morali natančno spremljati s preiskavami krvi.

In the short-term, side-effects of the chemical are numerous
Kratkoročni stranski učinki kemičnih so številne

it has very occasionally been associated with some serious side-effects.
je bila zelo občasno povezana z nekaterimi resnimi stranskimi učinki.

The most common side-effects(seen in more than 1 patient in 10)
Najpogostejši neželeni učinki(opaženi pri več kot 1 bolniku od 10) so bili slabost,

Increased risk of side-effects(respiratory depression,
Povečano tveganje za neželene učinke(dihalna stiska,

Known side-effects of amitraz and metabolites are sedation,
Znani stranski učinki amitraza in metabolitov so sedacija,

help individuals in United Arab Emirates naturally enhance the human body mass without risking on your own with side-effects.
bi pomagali posameznikom v Celju Sloveniji seveda poveča človekovo telesno maso, ne da bi tvegali sami s stranskimi učinki.

It is very important to bear in mind these side-effects are only possible,
Bistveno je, da v mislih ti neželeni učinki so možne le, niso nikoli zagotovljena

It produces no side-effects, so it is often recommended as a natural alternative to various medications.
Ker nima neželenih učinkov, jo pogosto priporočajo kot naravno različico zdravil.

These ingredients list interact to help people in Kentucky US normally improve the human body mass without risking yourself with side-effects.
Ta seznam sestavin interakcijo pomagati ljudem v Švedskem običajno izboljša človekovo telesno težo, ne da bi sami tvegali s stranskimi učinki.

Taking these medicines with STOCRIN could create the potential for serious and/ or life-threatening side-effects or stop STOCRIN from working properly.
Jemanje teh zdravil skupaj z zdravilom STOCRIN bi lahko povzročilo hude in/ ali življenjsko nevarne neželene učinke ali preprečilo pravilno delovanje zdravila STOCRIN.

there are no reported side-effects of this product whatsoever.
ni nobenih prijavljeni neželeni učinki tega izdelka whatsoever.

Experiencing side-effects may be an indication that your dose needs adjusting,
Izkušnje neželenih učinkov so lahko znak, da je treba odmerek prilagoditi,

Taking these medicines with STOCRIN could create the potential for serious and/or life-threatening side-effects or stop STOCRIN from working properly.• STOCRIN from working properly.
Jemanje teh zdravil skupaj z zdravilom STOCRIN bi lahko povzročilo hude in/ ali življenjsko nevarne neželene učinke ali preprečilo pravilno delovanje zdravila STOCRIN.

The fact remains that only a small percentage of people who take Garcinia have reported side-effects and the vast majority are not experiencing them.
Ostaja dejstvo, da le majhen odstotek ljudi, ki jemljejo Garcinia poročali stranski učinki in velika večina jih ne doživlja.

help people in Jackson US naturally improve the body mass without risking on your own with side-effects.
bi pomagali ljudem v Kanadi seveda izboljša telesno maso, ne da bi tvegali sami s stranskimi učinki.

not known frequency cannot be estimated from the available data Very common side-effects are listed below.
1 od 10.000 bolnikov) neznana(pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov) Zelo pogosti neželeni učinki so našteti spodaj.

Short-acting beta-agonist bronchodilator treatment should be available for treatment of possible severe respiratory side-effects(bronchospasm).
Za zdravljenje morebitnih resnih neželenih učinkov na dihalih(bronhospazem) mora biti na voljo zdravljenje s kratkotrajno delujočim bronhodilatatorjem tipa agonistov beta-adrenergičnih receptorjev.

These ingredients list work with each other in order to help individuals in Detroit US normally enhance the body mass without risking on your own with side-effects.
Ta seznam sestavin delo s seboj, da bi pomagali posameznikom v Madžarska običajno povečanje telesne mase, ne da bi tvegali sami s stranskimi učinki.

Atypical antipsychotic medicines are thought to be less likely to cause movement disorder side-effects than typical antipsychotic medicines.
Za netipična antipsihotična zdravila se domneva, da je manj verjetno, da bi povzročila neželene učinke gibalnih motenj kot tipična antipsihotična zdravila.