SIXTH FRAMEWORK in Slovenian translation

• šestega okvirnega
• šesti okvirni
• šestem okvirnem
• šestim okvirnim

Examples of using Sixth framework in English and their translations into Slovenian

See the Commission proposal for Council decisions concerning the specific programmes implementing the Sixth Framework Programme, COM(2002)
Glej predlog Komisije o odločbah Sveta o posebnih programih za izvajanje šestega okvirnega programa, COM(2002)

In the past the Commission funded research projects on genetically modified food in the Fifth Framework Programme and also in the Sixth Framework Programme, with several projects that contribute to shedding light on the safety assessments of genetically modified foods.
V preteklosti je Komisija v okviru petega in tudi šestega okvirnega programa financirala raziskovalne projekte o gensko spremenjenih živilih, pri čemer je več projektov obravnavalo ocene varnosti gensko spremenjenih živil.

The Sixth Framework Research Programme is the EU's main instrument for funding scientific research,
Šesti okvirni raziskovalni program je glavni instrument financiranja znanstvenih raziskav Evropske unije,

(11) These objectives should build upon the achievements of the sixth Framework Programme towards the creation of the European Research Area
(11) Ti cilji morajo graditi na dosežkih šestega okvirnega programa v smeri oblikovanja Evropskega raziskovalnega prostora

In the Sixth Framework Programme, a specific target research project on food quality
V šestem okvirnem programu je bil poseben ciljni projekt za kakovost

Existing policies, for example the EU's Sixth Framework Programme for Research,
Obstoječi ukrepi, na primer Šesti okvirni program EU za raziskave,

Significant progress has been recorded in 2006, the year of the final commitments under the Sixth Framework Programme(2002-2006), in all domains and horizontal themes of the revised Work Programmes.
V letu 2006, ki je bilo leto zadnjih obveznosti po šestem okvirnem programu(2002- 2006), je bil zabeležen znaten napredek, in sicer na vseh področjih in horizontalnih temah spremenjenih delovnih programov.

Existing policies, for example the EU's Sixth Framework Programme for Research,
Obstoječi ukrepi, na primer Šesti okvirni program EU za raziskave,

The proposed governance model has been established based on the experience gained from the Article 169 initiative undertaken during the Sixth Framework Programme, namely the EDCTP,
Predlagani model upravljanja je bil oblikovan na podlagi izkušenj, pridobljenih pri pobudah na podlagi člena 169, izvedenih med Šestim okvirnim programom(EDCTP) in v okviru Sedmega okvirnega programa(AAL,

other joint programming initiatives under the Sixth Framework Programme(FP6).
drugimi skupno načrtovanimi pobudami v sklopu šestega okvirnega programa(OP6).

At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue("SHIPDISMANTL")
Šesti okvirni raziskovalni in razvojni program Evropske komisije trenutno financira en raziskovalni projekt o tem vprašanju(„SHIPDISMANTL“),

recommendations of an evaluation of the‘Information Society Technologies(IST)' Thematic Priority in the Sixth Framework Programme for Research,
priporočila ocene tematske prednostne naloge„Tehnologije informacijske družbe(TID)“ v šestem okvirnem programu za raziskave,

while India is a“target country” for collaboration under the international framework of the EU's sixth Framework Research Programme.
je Indija"ciljna država" za sodelovanje na podlagi mednarodnega okvira Šestega okvirnega raziskovalnega programa EU.

The Sixth Framework Programme for Research,
Šesti okvirni program za raziskave,

I am happy to support this framework agreement because I know that in the Sixth Framework Programme, developments in science
Končno pa z veseljem podprem ta okvirni sporazum, ker vem, da je bil razvoj na področju znanosti in raziskav v šestem okvirnem programu že zelo aktivno vključen

notably the Public Health Programme, the Sixth Framework Programme for Research
zlasti v okviru programa za javno zdravje, šestega okvirnega programa za raziskovanje

will allow the Commission to keep administrative spending below the rate of 6% of the research budget which was set for the Sixth Framework Programme.
s poenostavitvijo dopuščali Komisiji, da ohrani upravne izdatke pod 6% proračuna, namenjenega raziskavam, ki je bil določen za šesti okvirni program.

notably the Public Health Programme, the Sixth Framework Programme for Research
zlasti prek programa javnega zdravja, šestega okvirnega programa za raziskave

the EURATOM Programme(relative to current levels under the Sixth Framework Programme).
program EURATOM glede na trenutni šesti okvirni program podvojijo.

Society Action Plan.‘Science and society'has since become an importantcomponent of the Sixth Framework Programme(FP6).
družba« je potem postal pomemben del šestega okvirnega programa(FP6).