SINGLE FRAMEWORK in Slovenian translation

• enoten okvir
• enotni okvir
• enotni okvirni
• en sam okvir
• enotnem okviru
• enotnega okvira
• enkratno okvirno

Examples of using Single framework in English and their translations into Slovenian

Today's Commission decision also brings together the various Common Fisheries Policy(CFP) components in a single framework.
Današnja odločitev Komisije združuje tudi različne sestavne dele skupne ribiške politike(SRP) v enoten okvir.

In this sense the monitoring procedure should take place within a single framework and should be acceptable to all institutions concerned.
V tem načrtu se mora postopek nadzora izvajati v enovitem okviru, ki so ga sprejele vse zadevne instance.

This call for tenders is aiming to award a single framework service contract for the provision of mobile telephony services
Namen tega javnega razpisa je oddati samostojno okvirno naročilo storitev za zagotavljanje storitev mobilne telefonije

has simplified its procedures by consolidating its permit requirements into a single framework.
je poenostavilo svoje postopke z združitvijo zahtev za dovoljenja v enotno ogrodje.

This new single framework to be implemented,
Ta novi enotni okvir, ki ga je treba izvajati,

In management terms, a single framework programme will bring benefits in terms of streamlining,
Z vidika upravljanja bo enotni okvirni program koristen v smislu racionalizacije, poenostavitve

This single framework, also referred to as the« Single List»,
Enotni okvir( imenuje se tudi„enotna lista")

The direct payment for Outermost Regions will be brought into the single framework for the POSEI, currently under discussion,
Neposredno plačilo za najbolj oddaljene regije bo vpeljano v enotni okvir za POSEI, o katerem trenutno potekajo pogovori,

The guidelines rather represent a single framework which Member States
Smernice so predvsem enoten okvir, ki ga naj države članice

Integration into a single framework- available from the start in electronic form
Z vključitvijo v enotni okvir- že od začetka dosegljiv v elektronski

Two types of non-marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets: credit claims and non-marketable retail mortgage-backed
V enotnem okviru primernega finančnega premoženja za zavarovanje terjatev sta kot zavarovanje primerni dve vrsti netržnega finančnega premoženja:

The experience with the EU's balance-of-payments assistance for non-euro area Member States has demonstrated that a single framework, with the EU issuing debt to finance emergency loans,
Izkušnje s plačilnobilančno pomočjo EU za države nečlanice euroobmočja so pokazale, da je enoten okvir, v katerem EU izdaja dolg za financiranje nujnih posojil,

It will provide a single framework covering the full range
Zagotavljal bo enotni okvir, ki bo vključeval celotni obseg

ELIGIBILITY CRITERIA FOR NON-MARKETABLE ASSETS Two types of non-marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets:
MERILA PRIMERNOSTI ZA NETRŽNO FINANČNO PREMOŽENJE V enotnem okviru primernega finančnega premoženja za zavarovanje terjatev sta

It made it possible to simplify the measures already adopted while at the same time making them more consistent, by integrating them into a single framework for cooperation covering the period 1 January 2000 to 31 December 2006.
Omogočil je poenostavitev že sprejetih ukrepov, saj je povečal njihovo usklajenost in jih vključil v enoten okvir sodelovanja, ki zajema obdobje med 1. januarjem 2000 in 31. decembrom 2006.

Establishing a single framework for the ecodesign of energy related products will ensure efficiency
Vzpostavitev enotnega okvira za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo,

has been included in the Europass, a single framework for qualifications(II.6.2).
je bil vključen v Europass, enotni okvir za kvalifikacije(II.6.2).

The guidelines rather represent a single framework which Member States
Smernice so predvsem enoten okvir, ki ga morajo države članice

reaffirmed the inclusive nature of the accession process comprising thirteen candidate countries within a single framework with the candidate countries participating in the accession process on an equal footing.
za Turčijo potrdil vključevalno naravo pristopnega postopka, ki obsega trinajst držav kandidatk znotraj enotnega okvira, pri čemer države kandidatke pri postopku pristopanja enakopravno sodelujejo.

increase competition in retail financial services, and consolidate the single framework for cross-border wholesale markets
povečati konkurenco na področju maloprodajnih storitev ter utrditi enotni okvir za čezmejne trge na debelo