SMALL STUFF in Slovenian translation

• majhne stvari
• malenkosti
• male stvari

Examples of using Small stuff in English and their translations into Slovenian

Maybe it's time to start sweatin' the small stuff.
Čas je, da smo pozorni na majhne reči.

Also don't forget the small stuff.
Nikar ne pozabite tudi na manjše stvar.

So I am not gonna sweat the small stuff.
Ne bom se vznemirjala zaradi majhnih stvari.

Pay attention to the small stuff.
Pazi pozornost na majhne predmete.

Don't sweat the small stuff.
Ne skrbite zaradi malenkosti.

those are the small stuff.
to so bile drobne stvari.

Do not concern yourself with small stuff.
Ne ukvarjajte se z majhnimi rečmi.

They don't sweat the small stuff, like who loaded the dishwasher yesterday and who made more money this month.
Ne znoj majhne stvari, kot je naložen pomivalni stroj včeraj in ki je več denarja v tem mesecu.

Don't sweat the small stuff when it comes to finding relationships in your later years.
Ne potiti majhne stvari, ko gre za iskanje odnosov v vaših poznejših letih.

don't sweat the small stuff.
vedno Jolly in ne znoj majhne stvari.

We're starting with the small stuff like a Butterfly or a lizard.
Začeli smo z majhnimi stvarmi, kot so metulj

Cause actually, it will come out on its own, which for small stuff is no problem.
V bistvu, samo bo prišlo ven, kar ni problem, če gre za majhno stvar.

Don't Sweat the Small Stuff and I followed its wise suggestions,
Ne skrbite za majhne stvari, ter sledim njenim nasvetom,

It started out as small stuff. Miss a meeting,
Začelo se je z majhnimi stvarmi, kot pozaba na sestanek,

It also charms us with small stuff and details from the period of the late 80's.
Film nas očara tudi z drobnarijami in s podrobnostmi iz obdobja poznih 80. let.

you love us.- In everyday count the small stuff.
v življenju štejejo majne reči.

having warm bodies to do the small stuff will ensure a smoother overall event.
imajo topla telesa, da naredijo majhne stvari, kar bo zagotovilo bolj gladko celoten dogodek.

yet we offer all hunters interesting TV channels on the small stuff, worth to tune in to this position.
še nudimo vse lovce zanimive TV kanalov na majhne stvari, vredno, da prižge v tem položaju.

simply by learning not to sweat the small stuff too much.
preprosto z učenjem, ne znoj majhne stvari preveč.

that means that it's definitely necessary to sweat the small stuff.
to pomeni, da je vsekakor treba znoj majhne stvari.