SON in Slovenian translation

• sin
• sinko
• sine
• otrok
• son
• sina
• sinu
• sinom
• otroka
• otroci
• otroku

Examples of using Son in English and their translations into Slovenian

Eliasaph the son of Deuel was over the army of the tribe of the children of Gad.
In nad vojsko rodú sinov Gadovih Eliasaf, sin Deguelov.

Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of the children of Benjamin.
In nad vojsko rodú sinov Benjaminovih Abidan, sin Gideonijev.

Watch TV with your son and talk about what you see.
Namesto tega gledajte televizijo s svojim otrokom in se pogovorite o tem, kar vidite.

Why did he leave his wife and son's in China?
Zakaj je pustil pa ženo in otroke v Siriji, pa šel sam?

You love your son more than anything in the world.
Ljubiš svoje otroke bolj kot vse na svetu.

The son of bitches were drinking all my beer.
Kurbina sinova sta popila vse moje pivo.

My Khan, my son, they will have what is due them.
Moj Khan in moji sinovi bodo naredili, kar se od njih pričakuje.

I want my son to grow up in a healthy environment.
Svoje otroke želim vzgajati v zdravem okolju.

He lived with his wife and son in a small trailer.
S svojo ženo in otrokom je živel v majhni koči.

For each son, I take many.
Za vsakega sinova, bom vzel mnogo.

Another son of Bold Ruler,
Kot vsi sinovi Bold Rulerja,

It's quite complicated for a mother to watch a son who needs to win.
Matere težko gledajo sinove, ki morajo zmagovati.

I was thinking of my own son when I saw the boy.
Vidiš, na lastne otroke sem pomislil, ko sem videl tvojega.

In between their legs is a small statue of their son.
Med njunimi nogami pa je še majhna podoba enega njunih sinov.

Never again would she see her husband, son and daughter.
Nikoli več ni videla sinov in hčera.

My son.
Moja sinova.

Everyone who is led by God's Spirit is God's son.
Zakaj vsi, ki se dajo voditi božjemu Duhu, so božji sinovi.

A male will never pass on a changed gene sex his son.
Moški ne bo nikoli prenesel spremenjenega gena na svoje sinove.

So that you are no longer a slave but a son.
Tako zdaj niste več sužnji, temveč sinovi.

Yet Mepibaal ate at my table like a king's son.
Mefibóšet+ pa bo jedel za mojo mizo* kakor eden kraljevih sinov.