STRAIT in Slovenian translation

• ožina
• preliv
• strait
• ožino
• tesno
• ožine
• ožini
• prelivu

Examples of using Strait in English and their translations into Slovenian

after ye have gotten into this strait and narrow path,
ste prišli na to tesno in ozko pot,

The Tacoma Narrows Bridge is a pair of twin suspension bridges that span the Tacoma Narrows strait of Puget Sound in Pierce County, Washington.
Most Tacoma Narrows predstavlja par- dva viseča mostova, ki premoščata preliv Tacoma Narrows na območju Puget Sound v okrožju Pierce County, Washington(ZDA).

This stunning 12km strait channels between Corsica's southernmost tip
To omamljanje 12km strait kanalov med najjužnejši vrh Korzike

after ye have gotten into this strait and narrow path,
ste prišli na to tesno in ozko pot,

Blakiston, who discovered a distribution limit of Japanese animals in Tsugaru Strait, and a topologist Tadataka Inoh,
Blakiston, ki je odkril omejitev distribucije japonskih živali v Tsugaru ožine, in topologist Tadataka Inoh,

The strait is named after Robert Palk,
Preliv je dobil ime po Robertu Palku,

He missed Strait Torres[?] between New Guinea
Je zgreil Torres Strait med Novo Gvinejo

after ye have gotten into this strait and narrow apath,
ste prišli na to tesno in ozko pot,

Buying a property in Bulgaria is a pretty much a strait forward process,
Nakup nepremičnine v Bolgariji je precej ožina naprej proces,

separated by the strait of Kimolos, and more generally in the South/West part of the Cycladic Islands.
ločene z ožine Kimolos, in bolj splošno v South/ zahodni del Cycladic otokov.

Tacoma Narrows Bridge comprises of a set of two suspension bridges spanning the Tacoma Narrows Strait of Puget Sound in Pierce County, Washington.
Most Tacoma Narrows predstavlja par- dva viseča mostova, ki premoščata preliv Tacoma Narrows na območju Puget Sound v okrožju Pierce County, Washington(ZDA).

Only the narrow Juan de Fuca Strait separates this(the largest island on North America's Pacific coast)
Le ožji Juan de Fuca Strait ločuje to(največji otok na pacifiški obali Severne Amerike)

after that ye have got into this strait and narrow path- I would ask,
ste prišli na to tesno in ozko pot, bi vprašal,

The Bosphorus Strait separates Istanbul in half,
Bosporska ožina deli mesto Istanbul na dva dela,

The Taiwanese government has released a statement… saying that any movement by the Chinese navy into the Taiwan Strait… would be considered an act of war.
Tajvanska vlada je dala izjavo, da bo vsak premik kitajske mornarice u Tajvanskem prelivu smatrala za vojaški poseg.

offer the fastest crossing on the Strait of Gibraltar with the ferry from Tarifa to Tangier.
ponudimo najhitrejše prehod na Gibraltarske ožine s trajektom iz Tarifa v Tangier.

He first assigned Concepcion and San Antonio to explore the strait, but the latter, commanded by Gómez,
Ladjama Concepcion in San Antonio je dal nalogo raziskati preliv, a se je kapitan slednje uprl

Garth Brooks, Willie Nelson, and George Strait are just some of the performers who have graced this small stage over the years.
Garth Brooks, Willie Nelson in George Strait so le nekateri od izvajalcev, ki so z leti nastopili na tej majhnem odru.

after you have gotten into the strait and narrow path,
ste prišli na to tesno in ozko pot,

This strait is one of the world's important sea-lanes because it unites the Atlantic
Ta ožina je pomembna pomorska pot, saj združuje Atlantski