STRINGED INSTRUMENTS in Slovenian translation

• godal
• strune
• strunska glasbila
• strunami
• strnjenih instrumentov
• stringnih instrumentov
• psalmovimi

Examples of using Stringed instruments in English and their translations into Slovenian

Lt;< For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm by David.>>
Načelniku godbe; z godbo na strune. Psalm Davidov.}

Production of pianos and grand pianos 0 Production of stringed instruments 0 Production of plucked instruments 0 Production of woodwind instruments 0 Production of brass instruments 0 Production of percussion and effect instruments 0.
Proizvodnja klavirja in klavirja 0 Proizvodnja stringnih instrumentov 0 Izdelava oskubljenih instrumentov 0 Proizvodnja lesnih voskov 0 Proizvodnja medeninastih instrumentov 0 Produkcija udarnih in instrumentalnih instrumentov 0.

To the chief singer on my stringed instruments.
Načelniku godbe, na moje strune.

All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God's house;
Vsi ti so bili pod vodstvom očetov svojih pevci v hiši GOSPODOVI s cimbali, psalmovimi citrami in harfami, za službo doma GOSPODOVEGA.

For the music director, on my stringed instruments.
Načelniku godbe, na moje strune.

as well as woodwind and stringed instruments, flutes and saxophones.
ozvočevanje pihal in strunskih glasbil, flavt in saksofonov.

conductor Louis Clark, and real stringed instruments, and the last ELO album to be released on Jet Records.
dirigent Louis Clark in resnična godala ter prav tako zadnji album, ki je izšel pri Jet Records.

the frame of to the right with LAUDATE EUM IN CORDIS ET ORGANO("Praise him with stringed instruments and organs").
okvir desne pa LAUDATE EUM IN CORDIS ET ORGANO('Hvalite ga s strunskimi glasbili in orglami').

conductor Louis Clark and real stringed instruments, and the last ELO album to be released on the Jet label.
dirigent Louis Clark in resnična godala ter prav tako zadnji album, ki je izšel pri Jet Records.

to the right a group with stringed instruments gather around a pipe organ,
je skupina z glasbili, zbrana okoli orgel,

learning other stringed instruments and composing his own music,
učenje drugih glasbil s strunami ter v skladanje lastne glasbe,

to the right a group with stringed instruments gather around a pipe organ,
je skupina z glasbili, zbrana okoli orgel,

Unlike his past work, there are no guitars, piano, or stringed instruments; instead, the 41-minute collection focuses on synthesizers and the heavy percussion of ex-Liturgy drummer
Za razliko od prejšnjih projektov tu ni nobenih kitar, klavirja ali godal, saj se 41-minutni nabor osredotoča na sintetizatorje in težka tolkala nekdanjega bobnarja zasedbe Liturgy

Lt;< For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David,
Načelniku godbe; na strune. Pouk Davidov;

with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar,
stali s cimbali in psalmovimi strunami in harfami ob vzhodni strani oltarja

with cymbals, stringed instruments, and with harps.
s cimbali, s psalmovimi strunami in s harfami.

Baroque movement where not only guitars by also many other stringed instruments were viewed as a“rhythm” helpers(except Violin that managed to fight its way to the position of one of the two most popular instruments of modern Europe).
osnova za renesančno in baročno gibanje, kjer je bila poleg številnih drugih strnjenih inštrumentov gledana kot»ritemski pomočniki«(razen Violine, ki je uspela premagati svojo pot do položaja enega od dveh najbolj priljubljenih instrumentov sodobne Evrope).

The electric guitar is a stringed instrument that uses magnetic pickups to make a sound.
Električna kitara je strunski instrument, ki uporablja magnetne odjemalce za ustvarjanje zvoka.

The electric guitar is a stringed instrument that uses magnetic pickups to make a sound.
Električno kitaro je strunami instrument, ki uporablja magnetno pickupi postlati zvok.

Tambura evolved from a stringed instrument known already in ancient culture of Mesopotamia and Egypt.
Tambura se razvila iz strunskega glasbila, znanega že v stari kulturi Mezopotamije.