STRINGED INSTRUMENTS in French translation

• instruments à cordes

Examples of using Stringed instruments in English and their translations into French

to work on arrangements with stringed instruments.
de travailler sur des arrangements avec des instruments à cordes.

gain modules for Stringed Instruments, which has been active for more than 30 years on the market for musical instruments
modules de gain pour instruments à cordes, qui, sur le marché des instruments de musique est actif depuis plus de 30 ans

unlike the koto and other stringed instruments, is believed to be truly native to Japan,
contrairement au koto et autres instruments à cordes, semble être véritablement originaire du japon

voice and stringed instruments(guitar& bass)
la voix et les instruments à cordes(guitare& basse)

Diely Mori-Tounkara and Estelle Lavoie convey their love for the stringed instruments that brought them together.
Estelle Lavoie transmettent l'amour qu'ils ont pour ces instruments à cordes qui ont lié leurs destinées.

1 harp Did you know that the bows that are used to play some stringed instruments are made of wood and horsehair?
1 harpe Saviez-vous que l'archet dont on se sert pour jouer d'un instrument à cordes est fabriqué en bois et monté avec du crin de cheval?

Two men with stringed instruments are singing while the third,
Deux hommes avec des instruments de musique chantent pendant qu'un troisième,

applications historically used on other stringed instruments such as violins
les techniques d'applications utilisées historiquement sur d'autres instruments à cordes, comme les violons et les guitares classiques;

Of educational interest is the fact that each dance is accompanied by a tablature, including the fingering(all in the first position) for all stringed instruments, as well as the letter"P" for spread(Pontar in sù)
L'intérêt pédagogique est constitué par l'accompagnement pour chaque danse d'une tablature qui comprend le doigté(tous dans la première position) pour tous les instruments à cordes, ainsi que la lettre« P» pour la propagation(Pontar in sù)

music that was being played during a dinner out, with its sad voices and stringed instruments, then you will be interested to visit the Fado Museum,
vous avez été enchanté par les mélodies musicales jouées avec des voies tristes et des instruments à cordes, alors vous serez intéressés par la visite du Musée du Fado,

and later by stringed instruments like the lyre and kithara.
et enfin par des instruments à cordes tels que la lyre et la cithare.

Learn how 4 stringed instrument work together to create beautiful music!
Apprenez comment les quatre instruments à cordes travaillent ensemble pour créer de la superbe musique!

What stringed instrument did she make you play?
Quel instrument à cordes elle t'a fait jouer?

Kguitar-- Stringed instrument tablature editor for KDE.
Kguitar- Éditeur de tablatures d'instruments à cordes pour KDE;

Croatian traditional stringed instrument tuned in a particular archaic manner.
Instrument à cordes croate traditionnel, accordé d'une archaïque manière dissonante.

That's also a stringed instrument.
C'est aussi un instrument à cordes.

I can then replace the Strat guitar with a stringed instrument 2.
Je remplace ainsi la guitare strat par un instrument à cordes 2.

Do we have a stringed instrument?
Est-ce qu'on a un instrument à corde?

The waves created by a stringed instrument appear to oscillate in place,
Les ondes créées par un instrument à cordes semblent osciller sur place,

In Greek Psalmos means an air played on a stringed instrument called psaltery,
En grec Psalmos désigne un air joué sur un instrument à cordes appelé psaltérion,