TECHNICAL GUIDANCE in Slovenian translation

• tehnične smernice
• tehnična navodila
• tehničnimi napotki
• tehnični vodenje
• tehničnih smernic
• tehničnih navodilih
• tehničnimi smernicami
• tehničnih navodil

Examples of using Technical guidance in English and their translations into Slovenian

Presents technical guidance on repair, operation
Predstavlja tehnična navodila za popravila, delovanje

complete sets of equipment, technical guidance, warehousing, customs clearance,
popolnih sklopov opreme, tehnične smernice, skladiščenje, carinjenje,

The Commission shall draw up technical guidance notes to facilitate the implementation of this Chapter,
Tehnična navodila Komisija pripravi tehnična navodila za lažje izvajanje tega poglavja,

It provides signatories with administrative support and technical guidance, facilitates networking between Covenant stakeholders and ensures the promotion of their activities.
Podpisnikom zagotavlja upravno podporo in tehnične napotke, omogoča mrežno povezovanje med zainteresiranimi stranmi Konvencije in zagotavlja promocijo njihovih dejavnosti.

in the European Community shall keep each other informed of any new technical guidance or inspection procedure.
organi Nove Zelandije in Evropske unije drug drugega obveščajo o vseh novih tehničnih smernicah ali spremembah v inšpekcijskih postopkih.

the agency provided some technical guidance.
je podala nekaj tehničnih napotkov.

in the European Union will keep each other informed of any new technical guidance or changes to inspection procedures.
organi Nove Zelandije in Evropske unije drug drugega obveščajo o vseh novih tehničnih smernicah ali spremembah v inšpekcijskih postopkih.

also count on a festive service and an accurate technical guidance.
upoštevajte tudi praznično službo in natančno tehnično vodenje.

This technical guidance document is continuously updated with contributions from the Member States
Ta dokument s tehničnimi navodili se nenehno dopolnjuje s prispevki iz držav članic in služb Komisije,

The tiered approach will be defined in a technical guidance document to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2) by 8 April 2007.
Stopenjski pristop se opredeli s tehničnimi smernicami, ki se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 12(2) do 8. aprila 2007.

Strategy for Generic Preparedness Planning, Technical guidance on generic preparedness planning for public health emergencies'(Update 2011). Box 3.
Strategija za načrtovanje splošne pripravljenosti, Tehnični vodnik za načrtovanje splošne pripravljenosti ob izrednih razmerah na področju javnega zdravja(posodobitev iz leta 2011). Okvir 3.

(19) Technical guidance and implementing measures for the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments on financial markets.
(19) Tehnične usmeritve in izvedbene ukrepe za predpise iz te direktive je treba občasno pregledati ob upoštevanju napredka na finančnih trgih.

Technical guidance documents on the rapid detection of cases of chikungunya fever are in place,
Ustrezno je uporabiti dokumente s tehničnimi napotki o hitrem odkrivanju okužbe virusom čikungunja

Recommendation 97/618/EC shall be available for use by applicants until replaced by revised technical guidance issued in accordance with this Article.
Predlagateljem zahtevkov je na voljo Priporočilo 97/618/ES dokler se ne nadomesti z revidiranimi tehničnimi smernicami v skladu s tem členom.

and professional Technical guidance can provide customers with an integrated technical service for product material application,
strokovne tehnične smernice pa lahko strankam zagotovijo integrirano tehnično službo za uporabo materialov,

The specifications for the assessment factors shall be elaborated in the notes for technical guidance which, to this end, shall be based particularly on the indications given in point 3.3.1 of Annex I to Regulation(EC) No. 1907/2006.
Specifikacije za faktorje ocenjevanja se natančno opredelijo v opombah za tehnična navodila, ki v ta namen temeljijo predvsem na kazalnikih, podanih v točki 3.3.1 Priloge I k Uredbi(ES) št. 1907/2006.

procedures for inclusion of facilities located in third countries in the European List of ship recycling facilities: Technical guidance note under Regulation(EU) No.
postopek za vključitev obratov, ki se nahajajo v tretjih državah, na evropski seznam obratov za recikliranje ladij- Tehnične smernice v skladu z Uredbo(EU) št.

The ECDC has produced a robust package of technical guidance documents: information for health care workers; case definitions for chikungunya fever;
Evropski center za obvladovanje bolezni je predložil zajeten paket dokumentov s tehničnimi napotki: informacije za zdravstvene delavce,

standards and technical guidance with regard to their applicability
standardi in tehnične smernice, z vidika njihove uporabnosti

shall develop and publish technical guidance on sampling and testing to facilitate a coordinated approach for the implementation of paragraph 1 of this Article.
pripravi in objavi tehnična navodila za vzorčenje in analiziranje, da olajša usklajen pristop pri izvajanju odstavka 1 tega člena.