TECHNICAL GUIDANCE IN SPANISH TRANSLATION

• asesoramiento técnico
• orientación técnica
• directrices técnicas
• dirección técnica
• guía técnica
• asesoría técnica
• lineamientos técnicos
• orientaciones técnicas

Examples of using Technical guidance in English and their translations into Spanish

Professional technical guidance services are provided at anytime and anywhere.
PRofesional servicios de orientación técnicaSe proporcionan en cualquier momento y en cualquier lugar.

We will send Technical guidance for free after you confirm the order.
Vamos a enviar una orientación técnica de forma gratuita después de confirmar la orden.

Technical guidance and training for customers.
Technical orientación y formación para los clientes.

Development of technical guidance and capacity-building.
Elaboración de una orientación técnica y creación de capacidad.

The present technical guidance builds on two previous OHCHR reports.
Las presentes orientaciones técnicas se basan en dos informes anteriores del ACNUDH.

Technical guidance material developed on cross-cutting peacekeeping issues.
Material orientativo de naturaleza técnica sobre cuestiones intersectoriales en el entorno del mantenimiento de la paz.

Provide technical guidance and support;
Prestar apoyo y orientación de carácter técnico;

Per Incident Support is not available during the Technical Guidance phase.
El soporte Per-Incident Support no está disponible durante la fase de Guía técnica.

including counseling and technical guidance.
incluyendo el asesoramiento y la dirección técnica.

This in turn requires stronger staffing and technical guidance.
Esto precisa, a su vez, de una mayor dotación de personal y una orientación técnica.

Article 9. Technical guidance.
Artículo 9.- Rectoría técnica.

instructions and technical guidance.
instrucciones y asesoramiento técnico.

The Office of Central Support Services continued to provide necessary technical guidance, advice and support for the project,
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo siguió proporcionando las directrices técnicas, el asesoramiento y el apoyo necesarios para el proyecto,

Provide technical guidance, equipment solutions
Proporcione la dirección técnica, las soluciones del equipo

Technical guidance for preparing for and responding to alleged use of biological
Directrices técnicas para prepararse ante un presunto empleo de armas biológicas

The Technical Guidance for Prison Planning document provides design
Esta guía técnica para la planificación de centros penitenciarios ofrece orientaciones sobre diseño

A summary of the current arrangements can be found in the background paper on Technical Guidance for Responding to Alleged Use.
En el documento de antecedentes sobre las directrices técnicas para responder a un presunto empleo se ofrece un resumen de las disposiciones actuales.

The Working Group provided technical guidance and comments on the factsheets on animal health and on human-wildlife conflict.
El grupo de trabajo brindó asesoría técnica y comentarios sobre las fichas de información relativas a la sanidad animal y del conflicto entre la vida silvestre y el hombre.

For further information on ground conditions, please refer to IPAF's technical guidance on the assessment of ground conditions.
Para más información referente a las condiciones del terreno consulte la guía técnica IPAF para la evaluación de las condiciones del terreno.

Communications Technology has prepared a technical guidance on digitization.
las Comunicaciones había elaborado una guía técnica sobre la digitalización.