TECHNIQUES AND METHODS in Slovenian translation

• tehnike in metode
• tehnik in metod

Examples of using Techniques and methods in English and their translations into Slovenian

to introduce new research techniques and methods of work.
uvajati nove raziskovalne tehnike in metode dela.

Involve different groups of abdominal muscles allow different techniques and methods of media workout at home.
Vključujejo različne skupine trebušne mišice omogočajo različne tehnike in metode medijskega vadbo doma.

teach him techniques and methods he will need on the job
učite ga tehnike in metod, ki jih bo potreboval pri delu

In more detail with the techniques and methods of growing different crops, we will get acquainted in the following articles.
Podrobneje s tehnikami in metodami gojenja različnih pridelkov se bomo seznanili v naslednjih členih.

You will discover the proven sales techniques and methods used by the best consultants from all over the world.
Naučili se boste tehnik in strategij vplivanja in prepričevanja, ki jih uporabljajo najboljši prodajalci na svetu.

The specific objective of LIFE-environment shall be to contribute to the development of innovative and integrated techniques and methods and to the further development of Community environment policy.
Posebni cilj instrumenta LIFE-okolje je prispevati k razvoju inovativnih in celovitih metod in načinov in k nadaljnjemu razvoju okoljske politike Skupnosti.

new techniques and methods developed in laboratories need to be harmonised and standardised.
bodo morali uskladiti in standardizirati nove tehnologije in metode, razvite v laboratorijih.

Through testing various communication techniques and methods, we have proven that quality
Testirali smo različne komunikacijske tehnike in metode ter dokazali, da so kakovostni

by enhancing their ability to respond to emergencies and by improving the techniques and methods of response and immediate aftercare.
sicer s krepitvijo njihove zmožnosti na odzivanje na nesreče in z izboljšanjem tehnik in metod odzivanja ter takojšnjo pomoč.

it does not take into account subsequent developments in techniques and methods of sludge treatment and disposal.
je bila sprejeta leta 1986, ne upošteva poznejšega napredka v tehnikah in metodah obdelave in odlaganja blata.

methods of scientific research as well as to basic research techniques and methods that are commonly used in karstology.
študente s postopki in metodami znanstvenoraziskovalnega dela ter z osnovnimi raziskovalnimi tehnikami in metodami, ki se najpogosteje uporabljajo v krasoslovju.

concepts, techniques and methods, including the use of indicators for monitoring and assessment.
koncepte, tehnike in metode, vključno z uporabo kazalnikov za spremljanje in vrednotenje.

who had succeeded in developing special techniques and methods to enable the girls to perform as an orchestra without the need to read the notes while performing,
je razvijal posebne metode in tehnike za slepe za izvajanje komorne orkestralne glasbe po svetu brez branja not

advanced manufacturing production techniques and methods, the Committee has determined on a case-by-case basis that a particular activity will not contribute to the DPRK's proliferation sensitive nuclear activities
naprednih proizvodnih tehnologij in metod za vsak primer posebej ugotovi, da zadevna dejavnost ne bo prispevala k dejavnostim DLRK, nevarnim z vidika širjenja jedrskega orožja,

In our work we use a variety of manual and physical techniques and methods of physiotherapy and occupational therapy,
Pri svojem delu uporabljamo različne manualne in fizikalne tehnike ter metode fizioterapije in delovne terapije,

Each technique and method has its own geographical
Vse tehnike in metode imajo svoje lastne geografske

during the very process of creation keeps constantly upgrading the technique and methods applied while working on a respective work of art.
med delovnim procesom avtor neprestano nadgrajuje tehniko in metode nastajanja posameznega umetniškega dela.

Virtually every artistic technique and method used by Renaissance artists 1,900 years later,
Skoraj vsaka umetniška tehnika in metoda, ki so jo uporabljali renesančni umetniki 1900 let kasneje,

Virtually every artistic technique and method used by Renaissance artists 1,900 year later,
Skoraj vsaka umetniška tehnika in metoda, ki so jo uporabljali renesančni umetniki 1900 let kasneje,

Permakulturne techniques and methods to identify and examine.
Permakulturne tehnike in metode spoznati in preizkusiti.