TEMPORARY WORK in Slovenian translation

• začasno delo
• začasne delovne
• začasnega dela
• začasnih delovnih
• začasno delovno
• začasnim delom
• občasno delo

Examples of using Temporary work in English and their translations into Slovenian

The provisions on access to the Case Management System and the temporary work files shall apply mutatis mutandis to the European Public Prosecutor's Office.
Določbe o dostopu do sistema vodenja zadev in začasnih delovnih datotek se smiselno uporabljajo za Evropsko javno tožilstvo.

It is absolutely necessary to gain experiences also with temporary work abroad and then bring them back to Slovenia.
Absolutno si je potrebno pridobiti delovne izkušnje tudi z začasnim delom v tujini ter jih potem prinesti nazaj v Slovenijo.

In our view, maintaining a high degree of social protection requires ambitious directives on working hours and temporary work arrangements.
Po našem mnenju so za ohranjanje visoke stopnje socialne zaščite potrebne ambiciozne direktive o delovnem času in ureditvi začasnega dela.

Temporary work is on the increase in all of the countries of the European Union,
Začasno delo se povečuje v vseh državah Evropske unije, čeprav se ta skupina delavcev od

suspended wire rope platform, temporary work platforms, zlp 800 suspended platform.
gondolski vzmetni podstavek, platforma za viseče žične vrvi, začasne delovne platforme, zlp 800 platforma.

Unlike other countries, the US Government does not issue temporary work visas for casual employment,
Za razliko od drugih držav ameriška vlada ne izdaja začasnih delovnih vizumov za priložnostno zaposlitev,

These Adecco businesses provide their clients with a broad range of staffing solutions, from temporary work to permanent placement,
Ta hčerinska Adeccova podjetja ponujajo svojim strankam široko paleto zaposlitvenih rešitev, od začasnega dela in stalnega zaposlovanja,

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull announced the abolishment of the Temporary Work visa, also known as the 457 visa.
Avstralski premier Malcolm Turnbull je napovedal ukinitev dosedajšnjega vizumskega programa 457, ki je zajemal začasne delovne vize.

there are great differences between national legal acts regulating temporary work.
Trenutno obstajajo velike razlike med nacionalnimi pravnimi akti, ki urejajo začasno delo.

The European Public Prosecutor's Office shall be responsible for the management of the temporary work files which it has opened.
Nacionalni član je odgovoren za upravljanje začasnih delovnih datotek, ki jih sam odpre.

to help choose the most appropriatework equipment for performing temporary work at a height.
za pomoč pri izbiri najustreznejše delovneopreme za opravljanje začasnega dela na višini.

The European Public Prosecutor's Office shall be responsible for the management of the temporary work files which it has opened.
Ta nacionalni član je odgovoren za vodenje začasnih delovnih datotek, ki jih odpre.

Hot Tags: 60W 80W 100W portable LED temporary work light with dlc ul listed LED job light,
Hot Tags: 60w 80w 100w prenosni vodilni začasna delovna luč z dlc ul na seznamu led delovna svetloba,

Applying for a temporary work visa for the USA from the UK, is, unfortunately, not an easy process.
Prijava za začasni delovni vizum za ZDA v Sloveniji žal ni enostaven postopek.

If the respondent worked for a temporary work agency the questions refer to the firm or organisation where he/she
Če je anketiranec delal prek agencije za posredovanje začasnih del, se vprašanja nanašajo na podjetje

national members may process data on the individual cases on which they are working in a temporary work file.
lahko nacionalni člani Eurojusta podatke o posameznih zadevah, ki jih obravnavajo, obdelujejo v začasni delovni datoteki.

The most important factor for obtaining the H1B visa is that an American company is willing to hire you on a temporary work visa.
Najpomembnejši dejavnik za pridobitev vizuma H1B je, da vas je ameriško podjetje pripravljeno najeti na začasnem delovnem vizumu.

Get in contact with a private agency(temporary work agency, firm specialising in recruitment, etc.) to find work?.
Iskali delo preko zasebne agencije za zaposlovanje(agencije za posredovanje začasnega dela, podjetja za iskanje novih sodelavcev, itd.)?

Is there a person in an internship or doing temporary work at the company who needs another computer,
Je v podjetju na začasnem delu ali na praksi oseba, ki potrebuje dodatni računalnik,

Inspections both in the temporary work agencies and in the user undertakings will be carried out.
Izvajali se bodo inšpekcijski pregledi pri agencijah za začasno delo in podjetjih, ki so njihovi uporabniki.