THE CREDENTIALS in Slovenian translation

• poverilnice
• mandatov
• poverilnic

Examples of using The credentials in English and their translations into Slovenian

create a target application, and set the credentials for the target application.
ustvariti ciljni program in nastaviti poverilnice za ciljni program.

Armed with all the credentials, you can find employment opportunities in hypnosis clinics,
Oboroženi z vsemi mandati lahko najdete zaposlitvene možnosti v ambulantah za hipnozo,

reports to the Assembly on the credentials of representatives.
ji poroča o poverilnicah predstavnikov.

The credentials committee settled on a compromise of two voting delegates for the MFDP,
Poverilni odbor je privolil na dva zastopnika iz DSSM.

Moreover, the EESC recommends establishing an official analysis method to verify the credentials of any labelling system
Poleg tega priporoča, da se uvede uradna analitična metoda za preverjanje referenc sistemov označevanja in zagotovitev,

With the credentials he has, he can give orders to anyone… even to you.
Z pristojnostmi, ki jim ima, nam lahko vsem zapoveduje. Tudi tebi.

During its meeting of 25 February, the committee verified the credentials of 35 Romanian MEPs designated by the competent authorities.
Med zasedanjem 25 februarja je odbor preveril veljavnost mandatov 35 romunskih poslancev, ki so jih imenovali pristojni organi.

The credentials of this country are clearly not in order from the viewpoint of guaranteeing a democratic system
Veljavnost mandatov poslancev te države vsekakor ni urejena s stališča zagotavljanja demokratičnega sistema in boja proti korupciji,

Please create a new account, or enter the credentials for the existing account.';
Lahko ustvarite nov račun ali pa vnesete poverila za vaš obstoječi račun.';

Moreover, the inclusion in the EU Tissue Establishment Compendium will reinforce the credentials of the EU tissue establishments to their partners and customers around the world.
Poleg tega bo vključitev v EU-kompendij ustanov za tkiva in celice okrepila zaupanje partnerjev in strank po vsem svetu v ustanove za tkiva EU.

The United Nations may admit a new State to its membership or accept the credentials of the representatives of a new Government.
Združeni narodi lahko sprejmejo novo državo med svoje članice ali sprejmejo akreditiv predstavnikov nove vlade.

Dat appears to be able to use the credentials to allow the Bad Rabbit to spread to other Windows computers on the same local network, Kaspersky Labs' blog post added.
Dat, lahko uporabi poverilnice, da se Bad Rabbit lahko razširi na druge računalnike v operacijskem sistemu Windows v istem lokalnem omrežju, dodal je dnevnik objave Kaspersky Labs.

is the credentials you will use to establish
so poverilnice, ki jih boste uporabljali za ustvarjanje

Stolen Credentials: Stealing the credentials needed to access BMW's website- using familiar means like phishing,
Ukradene poverilnice: Kraja poverilnic za dostop do BMW-jeve spletne strani- z uporabo že znanih sredstev,

the Secure Store enables you to manage the credentials that are required by the external data source.
s storitvijo varnega shranjevanja pa lahko upravljate poverilnice, ki so zahtevane za zunanji podatkovni vir.

If the database determines who has access based on the credentials used in a Microsoft Windows network,
kdo ima dostop do strežnika, na osnovi poverilnic, uporabljenih v omrežju Microsoft Windows,

directed Mr. Krohn to a website controlled by the hacker wherein Mr. Krohn provided the credentials for his Bitpay corporate email account.
Krohn na spletni strani, ki jo je heker je imela v kateri g Krohn če poverilnice za svojo BitPay podjetja e-poštni račun.

organizations and accepting the credentials of diplomatic and consular representatives of foreign states to the Union
organizacijam ter sprejemanje poverilnic diplomatsko-konzularnih predstavnikov tujih držav v Zvezo

consumers should be able to choose the credentials by which they want to identify
bi lahko potrošniki izbrali poverilnice, s katerimi se želijo identificirati

espoused by photogenic wellness warriors who often lack the credentials to back up their beliefs.
zavzemali fotogeničnih wellness bojevniki, ki pogosto nimajo poverilnice za varnostno kopiranje svojih prepričanj.