THE CREDENTIALS in Arabic translation

• وثائق التفويض
• أوراق اعتماد
• بيانات الاعتماد
• وثائق الاعتماد
• أوراق تفويض
• وثائق تفويض
• أوراق الاعتماد
• بيانات اعتماد
• وثائــق التفويض
• وثائق اعتماد
• وثائـق التفويـض

Examples of using The credentials in English and their translations into Arabic

As such, the Committee member wanted clarification on whether the organization examined the credentials of those participants.
ولذلك فقد طلب عضو اللجنة ايضاحات عما إذا كانت هذه المنظمة قد درست وثائق اعتماد هؤلاء المشتركين

The following were elected as members of the Credentials Committee: Austria, Bahamas, China, Côte d ' Ivoire, Czech Republic, Ghana, Japan, Netherlands and Uruguay.
وانتخبت البلدان التالية أعضـاء فـي لجنـة وثائـق التفويـض: أوروغـواي، وجـزر البهاما، والجمهوريـة التشيكية، والصين، وغانا، وكوت ديفوار، والنمسا، وهولندا، واليابان

The General Assembly adopted the draft resolution recommended by the Credentials Committee in paragraph 15 of its report(A/S-22/8)(resolution S-22/1).
اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به لجنة وثائــق التفويض فــي الفقــرة ١٥ مــن تقريرهــــا A/S-22/8( القرار)S-22/1

Now login with the credentials that you made just before and redirect the Language tab from settings e English change.
الآن تسجيل الدخول مع أوراق الاعتماد التي قمت بها قبل وتوجيه التبويب اللغة من إعدادات البريد تغيير اللغة الإنجليزية

The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Credentials Committee in paragraph 11 of its sec-ond report(A/53/556/Add.1)(resolution 53/23 C).
اعتمـدت الجمعيـة العامـة مشـروع القرار الـذي أوصت به لجنة وثائـق التفويـض فـي الفقـرة ١١ مــن تقريرهــا الثانــــي( A/ 53/ 556/ A d d .1) القرار ٥٣/٢٣ جيم

To complete the setup, you need to sign-in to their iCloud account using the credentials of the target device.
لإكمال الإعداد، يجب تسجيل الدخول في حساب آيكلاود باستخدام بيانات اعتماد الجهاز المستهدف

The President(interpretation from Spanish): The draft resolution recommended by the Credentials Committee in paragraph 7 of its report reads as follows.
الرئيس ترجمة شفويـــة عن اﻹسبانية: مشروع القرار الذي أوصت به لجنة وثائــق التفويض فــي الفقرة ٧ من تقريرها نصه كما يلي

of the General Assembly: report of the Credentials Committee(A/S-22/7)[3(b)].
تقريـر لجنــة وثائـق التفويـض(A/S-22/7) ٣ ب

Connects to the local computer by using the credentials of the Windows user who is currently logged on.
الاتصال بالكمبيوتر المحلي باستخدام بيانات الاعتماد لمستخدم Windows الذي تم تسجيل دخوله حاليًا

The credentials shall be issued either by the Head of the State
وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة وإما عن وزير الخارجية

Mr. KHELIL(Tunisia) said that his delegation had not opposed the report of the Credentials Committee but noted that the countries of the Arab League had sent a letter relating to the credentials of the Israeli delegation.
السيد خليل تونس، قال إن وفده لم يعارض تقرير لجنة وثائق التفويض ولكنه ذكر أن بلدان جامعة الدول العربية أرسلت رسالة تتعلق بوثائق تفويض الوفد اﻹسرائيلي

The credentials are to be issued by the Head of State
وتكون وثائق التفويض صادرة عن رئيس الدولة أو الحكومة

The Credentials Committee.
للجنة وثائق التفويض

The Credentials Committee.
لجنة وثائق التفويض

Of the Credentials Committee.
لجنة وثائق الإعتماد

Report of the Credentials Committee.
تقرير من لجنة وثائق التفويض

Appointment of the credentials committee.
تعيين لجنة وثائق التفويض

The credentials are incorrect.
بيانات الاعتماد غير صحيحة

Report of the Credentials Committee.
واو- تقرير لجنة وثائق التفويض

Appointment of the credentials committee.
(أ) تعيين لجنة وثائق التفويض