THE CREDENTIALS in Polish translation

• poświadczenia
• referencjami
• danych logowania
• dane uwierzytelniające
• listy uwierzytelniające
• poświadczeń
• mandatów
• uwierzytelnienia
• uprawnienia

Examples of using The credentials in English and their translations into Polish

You will have to take that up with the Credentials Committee.
Będziecie musieli się postarać w komitecie akredytacyjnym.

And where's the Credentials Committee?
A gdzie jest komitet akredytacyjny?

I'm skipping the credentials committee.
Pomijam Komitet Uprawnien.

Make sure that the credentials you entered are correct.
Upewnij się, że wprowadzone dane logowania są prawidłowe.

Use the Authentication Method page of the wizard to configure the credentials used for authentication.
Strona Metoda uwierzytelniania w kreatorze służy do konfigurowania poświadczeń używanych do uwierzytelniania.

He had all the credentials.
Miał wszystkie odznaki.

Once the credentials are filled,
Gdy poświadczenia są wypełnione,

sites are managed separately, you cannot use the credentials of one site to access the cloud services of another site.
nie można używać danych logowania z jednej z nich do korzystania z usług pamięci masowej w chmurze w drugiej witrynie.

Then, you should use the credentials and log into the account
Następnie, należy użyć poświadczenia i zalogować się na konto

Always check the credentials before appointing a probate genealogist
Zawsze sprawdzaj dane uwierzytelniające przed powołaniem swojego proboszcza

You cannot use the credentials of one site to access the cloud services of another site.
Nie można używać danych logowania z jednej z nich do korzystania z pamięci masowej w chmurze w innej usłudze.

Enter the credentials of the iCloud account which is synced with the target iOS device.
Wprowadź poświadczenia konta usługi iCloud, który jest zsynchronizowany z miejsce docelowe urządzenia z systemem iOS.

Hold on, though, the EDRS would have to confirm the credentials of any doctor who signed this form before circulating it throughout the system.
Poczekaj, EDRS musi potwierdzić uprawnienia każdego lekarza, który podpisze ten formularz, zanim przepuszczą go przez system.

When the credentials are entered,
Kiedy wprowadzono poświadczenia, te informacje będą rejestrowane

For example, you cannot use the credentials of AWS global service site to access AWS China services.
Nie można na przykład używać danych logowania z globalnej usługi AWS do korzystania z usług serwisu AWS Chiny.

When the target person opens the link and provides the credentials, his or her account will be hacked.
Kiedy osoby docelowej otwiera link i udostępnia poświadczenia, jego lub jej konta mają być posiekany.

The credentials of any other account,
Uprawnienia innego konta,

you cannot use the credentials of one site to access the other.
nie można używać danych logowania z jednej z nich do korzystania z drugiej.

After the credentials are verified,
Po zweryfikowaniu poświadczeń, widać, że jest mapa,

The credentials specified on this page can be either Windows user accounts or IIS Manager user accounts.
Poświadczenia określane na tej stronie mogą być związane z kontami użytkowników systemu Windows lub kontami użytkowników programu Menedżer usług IIS.