THE DATA IS USED in Slovenian translation

• podatki se uporabljajo
• se podatki uporabijo
• so podatki uporabljeni
• bodo podatki uporabljani

Examples of using The data is used in English and their translations into Slovenian

Depending on the purpose for which the data is used, the legal basis for the processing of your data can be:.
Glede na namen, za katerega se podatki uporabljajo, je pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov lahko.

All the data is used in conformity with the Personal Data Protection Act of Slovenia and is stored only for company purposes.
Zavod ŠTIP Sežana vse osebne podatke uporablja v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in jih hrani le za lastno uporabo.

The data is used exclusively for our employees in line with what we have written in the“What we do with information about you”.
Podatke uporabljajo izključno naši zaposleni v skladu, kot imamo zapisano, v področju“Kaj delamo s podatki o vas”.

In the case of the use of analysis tools, the data is used on the basis of Art. 6 para.
V primeru uporabe orodij za analizo se podatki uporabljajo na podlagi čl.

If you would like any further information about the data collected by these third parties or the way in which the data is used, please contact us.
Če želite dodatne informacije o podatkih, ki so jih zbrale te tretje strani, ali o načinu uporabe podatkov, se obrnite na nas.

In the case of the use of analysis tools, the data is used on the basis of Art. 6 para.
V primeru uporabe orodja za analizo, uporaba podatkov temelji na členu 6 Abs.

the type of access and the purpose for which the data is used;
vrsto dostopa in namen uporabe podatkov;

visit our website and about how the data is used.
jih zbiramo o obiskovalcih naše spletne strani in o tem, kako te podatke uporabljamo.

the type of access and the purpose for which the data is used;
vrsto dostopa in namen, za katerega se podatki uporabijo;

Controlling how the data is used, who has the ownership
Nadzor nad tem, kako se podatki uporabljajo, kdo je njihov lastnik,

Recall that the data is used only for the Data of the most visited pages,
Spomnimo se, da se podatki uporabljajo le za Podatki o najbolj obiskanih strani,

we will make sure the data is used in a manner consistent with this notice(and any applicable internal data handling guidelines consistent with the sensitivity
dostop do vaših podatkov, zagotovimo, da so podatki uporabljeni skladno s tem obvestilom(in vsemi upoštevnimi notranjimi smernicami glede obdelave podatkov, ki so skladne z občutljivostjo

The data is used to process your orders,
Skupina te podatke uporablja za obdelavo vaših naročil,

we have a legitimate interest that the website is tailored to the user's needs or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing and optimization purposes
ima Henkel prevladujoč pravni interes, da je spletna stran prilagojena potrebam uporabnika, ali(2) da se podatki uporabijo kot psevdonim v marketinške namene

or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing
ali(2) da se podatki uporabijo kot psevdonim v marketinške namene

The data are used to fulfil the statutory provisions
Podatki se uporabljajo za izpolnitev zakonskih predpisov

How will the data be used and who will use it?
Kako se ti podatki uporabljajo in kdo jih uporablja?.

The data are used for policy formulation
Podatki se uporabljajo za oblikovanje in ocenjevanje politik,

This can have an impact when the data are used as the basis for decisions,
To ima lahko učinek, ko se podatki uporabijo kot podlaga za odločitve,

The data are used exclusively in anonymous
Podatki se uporabljajo izključno v anonimni