THE EXTERNAL DATA SOURCE in Slovenian translation

• zunanji vir podatkov
• zunanjega podatkovnega vira
• zunanjega vira podatkov
• zunanjem viru podatkov
• zunanjim virom podatkov

Examples of using The external data source in English and their translations into Slovenian

Access tries again to reconnect to the external data source.
Access poskusi znova vzpostaviti povezavo z zunanjim virom podatkov.

If the password for the external data source is updated, you have to return to
Če se geslo za zunanji podatkovni vir posodobi, se boste morali tudi vrniti na to stran

If you see a prompt for credentials to access the external data source, enter the correct User name
Če je za dostop do zunanjega vira podatkov potrebno vnesti poverilnice, vnesite ustrezno Uporabniško ime

In this case, you connect to the external data source first, and then you can work with the data..
V tem primeru boste najprej povezati z zunanjim virom podatkov, in nato lahko delate s podatki..

InfoPath queries the external data source and stores the results in the form template.
InfoPath poizvedbe v zunanjem viru podatkov in Shrani rezultate v predlogi obrazca.

In that case, you will connect to the external data source, and then create a PivotTable to summarize,
V takšnem primeru se morate povezati z zunanjim virom podatkov in nato ustvariti vrtilno tabelo,

In this case, you connect to the external data source first, and then use a PivotTable to summarize,
V takšnem primeru se morate povezati z zunanjim virom podatkov in nato ustvariti vrtilno tabelo,

The external data source may be offline
V zunanjem viru podatkov morda brez povezave ali pa je lahko v omrežju,

Then you can use the IsDestinationReachable method of the same Application object to determine if the form can find the external data source.
Nato lahko uporabite metodo IsDestinationReachable isti predmet programa za določanje, če je obrazec najdete v zunanjem viru podatkov.

and access the external data source.
poizvedovati po in dostopati do zunanjega vira podatkov.

In Credentials, specify how the report server obtains credentials to access the external data source.
V poverilnice, določite, kako v strežniku poročil pridobi poverilnice za dostop do zunanjega vira podatkov.

For example, you can add a rule that closes a form after the user submits the form and the external data source confirms that the form was successfully submitted.
Dodate lahko na primer pravilo, ki se zapre obrazec, ko uporabnik pošlje obrazec in v zunanjem viru podatkov potrdi obrazec, ki je bil uspešno poslan.

This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.
To funkcijo lahko pomaga zagotoviti, da je poslana le veljavne podatke v zunanjem viru podatkov.

click a field that contains the data that the user will submit to the external data source, and then click OK.
skupine kliknite polje s podatki, ki jih bo uporabnik poslal v zunanji vir podatkov, in nato V redu.

If the external data source you want to access is not on your local computer,
Če zunanji vir podatkov, do katerega želite dostopati, ni v lokalnem računalniku,

The external data source is connected to the workbook through a data connection,
Zunanji vir podatkov je povezan z delovnim zvezkom preko podatkovne povezave,

is used to locate, log on to, and access the external data source.
uporabljenih za iskanje zunanjega podatkovnega vira, prijavo vanj in dostop do njega.

their computer is not connected to a network or the external data source is not available.
svoj računalnik ni povezana z omrežjem ali zunanjega vira podatkov ni na voljo.

If the external data source you want to access is not on your local computer,
Če zunanji vir podatkov, ki ga želite dostopati do ni v lokalnem računalniku,

Fields and groups in a secondary data source are based on the way that data is stored in the external data source, which is connected to the form by using a data connection.
Polja in skupine v sekundarni vir podatkov so glede na način, da so podatki shranjeni v zunanjem viru podatkov, ki je povezan s obliki z uporabo podatkovne povezave.