THE FURTHER PROCESSING in Slovenian translation

• nadaljnjo obdelavo
• nadaljnjo predelavo
• nadaljnji obdelavi
• nadaljnja obdelava
• nadaljnje obdelave

Examples of using The further processing in English and their translations into Slovenian

there is an alternative legal basis for the further processing.
obstaja druga pravna podlaga za nadaljnjo obdelavo.

For more information regarding the purpose and scope of this data collection and the further processing and use of the data by Google as well as your rights in this respect
Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov pri Googlu ter vaše povezane pravice in možnosti nastavitve za

purpose of data collection, the further processing and use of the data by YouTube
namenu zbiranja podatkov, YouTubovi nadaljnji obdelavi in uporabi teh podatkov

there is no other legal basis for the further processing of your data.
ni drugih pravnih podlag za nadaljnjo obdelavo vaših podatkov.

scope of data collection and the further processing and use of the data by the relevant social network,
obsegu zbiranja podatkov, nadaljnji obdelavi in uporabi s strani ponudnika družabnih omrežij

extent of data collection and the further processing as well as the use of the data by the operator including your associated rights
obseg zbiranja podatkov ter nadaljnje obdelave in uporabe podatkov s strani lastnika vključno z vašimi pravicami in možnostmi nastavitev za

However, The transmission is within the legitimate interest of the controller or the further processing of personal data should be prohibited,
Takšno posredovanje v zakonitem interesu upravljavca ali nadaljnja obdelava osebnih podatkov pa bi morala biti prepovedana,

no other legal grounds exist for the further processing of your data.
ni drugih pravnih podlag za nadaljnjo obdelavo vaših podatkov.

extent of the collection, the further processing of the data by the social network as well as your associated rights
obsegu zbiranja podatkov, nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani družbenega omrežja, kot tudi vaše pravice

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights in this regard
Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka kot tudi vaše pravice v zvezi s tem

there the interest of the data subject in refraining from the further processing do not prevail.
imamo zakoniti interes za njihovo hrambo ter obenem ne prevladajo vaši interesi za odstop od njihove nadaljnje obdelave.

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing which are beyond your interests,
Mi ne bomo več obdelovali vaših osebnih podatkov, razen če izkažemo skladnost s pravnimi določili za prikaz dokazljivih razlogov za nadaljnjo obdelavo, ki presega vaše interese,

purpose of data collection, the further processing and use of the data by Facebook,
namenu zbiranja podatkov, nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani Facebooka,

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing which are beyond your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Imate pravico, da kadarkoli nasprotujete obdelavi svojih podatkov. Vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko v skladu z zakonskimi zahtevami dokažemo, da imamo nujne in zakonite razloge za njihovo nadaljnjo obdelavo, ki nadomestijo vaše pravice.

purpose of data collection, the further processing and use of the data by Facebook,
namenu zbiranja podatkov, Facebookovi nadaljnji obdelavi in uporabi teh podatkov

there is no other legal basis for the further processing of your data.
ni drugih pravnih podlag za nadaljnjo obdelavo vaših podatkov.

purpose of data collection, the further processing and use of the data by Facebook, and your rights
obsegu zbiranja podatkov, nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani družbenega omrežja,

extent of the collection, the further processing of the data by the social network as well as your associated rights
obsegu zbiranja podatkov, nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani družbenega omrežja, kot tudi vaše pravice

we will inform you of these other purposes before the further processing and make all relevant information available to you.
vas bomo o ostalih storitvah obvestili ter vam prav tako posredovali vse ostale pomembne informacije pred nadaljnjimi obdelavami.

volume of the data collection and the further processing and use of the data by Google as well as your rights
obsegu pridobivanja podatkov ter o nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani podjetja Google