THE TIBIA in Slovenian translation

• golenice
• golenico
• golenica

Examples of using The tibia in English and their translations into Slovenian

The upper ankle is formed by three bones, the tibia, the fibula and finally the talus.
Zgornji gleženj tvorijo tri kosti, golenica, fibula in končno talus.

The latter directs the forces directly up the tibia into the knee, while the straight-knee position places the lateral femoral condyle on the back-slanted portion of the tibia.
Slednji usmerja sile neposredno do golenice v kolenu, medtem ko je položaj ravno koleno postavi lateralno femoralnem kondilu na povratni poševne del golenice.

the femur is stabilized in one hand while shifting the tibia in the other hand.
stegnenico v eni roki stabilizira, medtem ko premika golenico z drugo roko.

called the tibia and fibula.
ki se imenujejo golenica in fibula.

Methods of treatment of valgus of the tibia in children and adults at various stages of the..
Metode obdelave valgus od golenice pri otrocih in odraslih na različnih stopnjah.

It typically occurs in weight-bearing bones, such as the tibia(bone of the lower leg)
To se običajno pojavi v-nosilnih kosti, kot golenice(kosti goleni)

As a result, the distance between the knees is reduced, the tibia is displaced inwards
Kot rezultat, je razdalja med kolena zmanjša, golenice je razseljenih navznoter

hypoplasia outer condyles of the tibia and the femur.
hypoplasia zunanji condyles od golenice in stegnenice.

the tendon graft is attached first to the femur and then to the tibia.
kitni presadek najprej na strani stegnenice in zatem še na strani golenice.

As you know, the normal angle at which the foot relative to the tibia, 90°, and in the pathology differs from a right angle.
Kot veste, je normalno kot, pod katerim stopala glede na golenice, 90º, in v patologiji se razlikuje od desnem kotu.

Third: this stage is characterized by the deviation of the tibia in the direction of more than 20°.
Tretje: to fazo je značilno odstopanje od golenice v smeri več kot 20°.

In addition, the tibia in children are usually deformed due to the rapid growth of the bones in the middle of a slowdown in the formation of the musculoskeletal system as a whole.
Poleg tega golenice pri otrocih so običajno deformirana zaradi hitro rast kosti sredi upočasnitev nastanek mišično-skeletnega sistema kot celote.

Damage to the fibula, in which the tibia is preserved in integrity- a rare phenomenon.
Poškodbe fibule, v kateri je tibial ostane nedotaknjen, je redek pojav.

On radiographs is determined by the dislocation and hypoplasia of the tibia, deviation, and rotation of the bones of the lower leg inward or outward(depending on the degree of hypoplasia of the lateral surface of the joint side of the tibia).
Na radiographs je določena s izpah in hypoplasia od golenice, odklon, in rotacijo kosti goleni navznoter ali navzven(glede na stopnjo hypoplasia lateralnega površine skupnega strani golenice).

About the bowing in the tibia is adapted to the physical exertion(when you perform specific exercises that you can"pump up",
O bowing v golenice je prilagojen telesnim naporom(ko izvajate posamezne vaje, ki jih lahko"napumpati",

Motorcyclists typically suffer this broken bone when the rider's lower leg gets caught up under a falling motorcycle and the tibia- which is the load-bearing bone between the knee and ankle- snaps.
Motoristi običajno trpijo zaradi omenjene zlomljene kosti, ker se voznikova spodnja noga ujame pod padajočim motorjem in golenico, ki je nosilna kost med kolenom in gležnjem.

which cannot be resolved with a conservative at the age of 5-6 years performed surgery- osteotomy of the tibia, sometimes in combination with an oblique osteotomy of the fibula.
je ni mogoče odpraviti z konzervativno pri starosti 5-6 let izvaja operacijo- osteotomy od golenice, včasih v kombinaciji s stransko osteotomy od fibula.

Patellar tendonitis is a condition that is identified by pain that irritates the tendons that connect the patella(or kneecap) to the tibia(known as the shinbone.).
Patelarne tendonitis je pogoj, ki je bolečina, da irritates Kit, ki povezujejo Pogačica(ali pogačico) na golenico(znan kot na golenici.)..

go down to the position where the knee of the behind leg almost touches the floor where the knee joint of the foreleg is in a rectangular position(as between the tibia and the femur is 90°).
se spustite do položaja, kjer se koleno zadnje noge skoraj dotakne tal, v kolenskem sklepu prednje noge je položaj pravokoten(kot med golenico in stegnenico je 90°).

was able to bear weight on the tibia, and whether there was any need for further treatment of the fractured tibia..
lahko prenese težo na golenico, kakor tudi s preverjanjem, ali obstaja potreba po nadaljnjem zdravljenju zlomljene golenice..