THE TRANSDERMAL PATCH in Slovenian translation

• transdermalni obliž
• transdermalnega obliža

Examples of using The transdermal patch in English and their translations into Slovenian

The transdermal patch, made in China,
Transdermalni obliž, narejen na Kitajskem,

When you remove the transdermal patch, check your skin
Ko transdermalni obliž odstranite, preglejte kožo

To prevent interference with the adhesive properties of the transdermal patch, no cream, lotion
Da ne bi vplivali na lepljivost transdermalnega obliža, se na predel kože,

other skin products that could keep the transdermal patch from sticking well to your skin.
losjoni, praški ali drugimi pripravki za kožo, zaradi katerih se transdermalni obliž mogoče ne bi dobro prilepil na kožo.

Patients must be advised to cover the transdermal patch application site,
Bolnikom moramo priporočiti, naj mesto aplikacije transdermalnega obliža pokrijejo, na primer z oblačili,

Since the Chinese developers managed to combine components that complement each other perfectly in their product, the transdermal patch for hemorrhoids in 95% of cases completely eliminates the human pathology.
Ker je kitajskim razvijalcem uspelo združiti komponente, ki se med seboj odlično dopolnjujejo, transdermalni obliž s hemoroidi v 95% primerov človeka popolnoma razbremeni patologije.

While application of the heat pad was associated with a minor and transient increase in the transdermal patch flux during the period of heat pad application, no overall increase
Medtem ko je bila uporaba ogrevalne blazine povezana z manjšim prehodnim zvečanjem toka zdravila iz transdermalnega obliža v obdobju uporabe ogrevalne blazine,

While you wear the transdermal patch, keep it covered with clothing if you will be in sunlight
Tačas, ko nosite transdermalni obliž, ga pokrijte z obleko, če boste na soncu, v solariju

if the user is not aware when the transdermal patch has lifted
ženska ne ve, kdaj se je transdermalni obliž privzdignil ali odlepil:

The dose of rivastigmine released from the transdermal patch over 24 hours(mg/ 24 h)
Glede koncentracij, ki jih rivastigmin dosega v plazmi v obdobju 24 ur, odmerka rivastigmina, ki se v 24 urah sprosti iz transdermalnega obliža(v mg/ 24 h), ni mogoče neposredno

is not completely clear, patients should be advised to cover the transdermal patch application site if there is a risk of exposure to sunlight throughout the period of wear and for 10 days
je treba bolnikom svetovati, naj mesto uporabe transdermalnega obliža pokrivajo, če obstaja nevarnost izpostavljanja sončni svetlobi, in sicer ves čas obdobja nošenja obliža

The transdermal patches are equipped with a blue imprint with the strength.
Na transdermalne obliže je z modrim črnilom natisnjena jakost zdravila.

High quantities of fentanyl remain in the transdermal patches even after use.
Visoke količine fentanila ostajajo v transdermalnih obližih tudi po uporabi.

So as far as advances in administering pharmaceuticals, the transdermal patches have hit the medical highways with great abandon
Torej če je napredek v upravljanje farmacevtskih izdelkov, transdermalnih obližev so hit medicinske avtocestah z veliko opustiti

The transdermal patches are individually contained in LDPE/paper laminate sachets
Transdermalni obliži so posamično pakirani v LDPE/papirnate laminatne vrečke

The transdermal patches are individually contained in LDPE/ paper laminate sachets
Transdermalni obliži so posami no pakirani v LDPE/ papirnate vre ke

The capsules have been studied in 2,126 patients in three main studies, and the transdermal patches in one main study involving 1,195 patients.
Kapsule so preučevali pri 2126 bolnikih v treh glavnih študijah, transdermalne obliže pa v eni glavni študiji, ki je vključevala 1195 bolnikov.

If the transdermal patches are used, the 4.6 mg per 24 hours
Če se uporabljajo transdermalni obliži, je treba najprej uporabljati obliž s sproščanjem 4,

How to change the transdermal patch.
Kako zamenjati transdermalni obliž.

Where to apply the transdermal patch.
Kje si nalepite transdermalni obliž.