THE USER DATA in Slovenian translation

• uporabniški podatki
• podatki uporabnikov
• uporabniških podatkov
• uporabniške podatke

Examples of using The user data in English and their translations into Slovenian

The user data collected by cookies is not used to create user profiles.
Uporabniških podatkov, zbranih s tehnično potrebnimi piškotki, ne bomo uporabili za ustvarjanje uporabniških profilov.

(3) storing used search parameters The user data collected through the technically necessary cookies are not being used to create user profiles.
(3) pomnjenje iskalnih izrazov Uporabniških podatkov, zbranih s tehnično potrebnimi piškotki, ne bomo uporabili za ustvarjanje uporabniških profilov.

First, it means we should do some new things in the user data space.
Prvič, to pomeni, da bi morali v prostor uporabniških podatkov vnesti nekaj novosti.

other data provided to TECES through the section ensuring adjustment of the user data settings, which likewise enable the password change.
druge podatke, ki so jih posredovali TECES-u, spremenijo preko rubrike za spremembo nastavitev uporabniških podatkov, ki omogoča tudi spremembo gesla.

agrees with the fact that the user data security while processing the credit card is taken care of by PayPoint, which enable adequate protection.
da varnost podatkov uporabnikov med obdelavo kreditne kartice zagotavlja PayPoint, kar omogoča ustrezno zaščito.

The user data can be stored in a customer relationship management system(“CRM system”)
Podatke uporabnikov lahko shranimo v sistemu za upravljanje razmerja s strankami(sistem CRM)

The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Podatki uporabnika, ki jih zberemo s pomočjo piškotkov, ne bodo uporabljeni za oblikovanje uporabniških profilov.

AlpinRes only saves the user data necessary for the operation of the website and your user account in accordance with the Swiss Anti-Money Laundering Act(AMLA).
V skladu s švicarskim Zakonom o preprečevanju pranja denarja AlpinRes shranjuje zgolj tiste podatke o uporabnikih, ki so potrebni za pravilno delovanje spletnega mesta oz. uporabniškega računa.

Additional information on handling the user data is available in the statement on data protection in Google.
Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki so na voljo v izjavi o zaščiti podatkov v Googlu.

The User Data allows the User to view
Uporabniški podatki uporabniku omogočajo, da pregleda

The user data collected by the cookies required for technical reasons are not used to create user profiles.
Podatkov o uporabniku, pridobljenih s tehnično potrebnimi piškotki, ne uporabljamo za izdelavo profilov o uporabniku..

In the event that the user data is provided to third parties, JGL d. d.
V primeru posredovanja osebnih podatkov uporabnikov tretjim osebam bo podjetje JGL d. d.

The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Podatkov o uporabniku, pridobljenih s tehnično potrebnimi piškotki, ne uporabljamo za izdelavo profilov o uporabniku..

The User Data permits the User to view
Uporabniški podatki uporabniku omogočajo, da pregleda

One is for the column headings(the user data column label) and one for the user..
Ena je za glave stolpcev(oznaka stolpca z uporabniškimi podatki) in druga za uporabnika.

The user data of the Buyer are straight away removed from the system after deleting,
Po izbrisu bodo tudi vaši uporabniški podatki nemudoma izbrisani iz sistema; vendar pa to ne velja za podatke

The user shall ensure that the User Data is not accessible by third parties
Uporabnik zagotovi, da uporabniški podatki niso dostopni tretjim osebam ter da je odgovoren za vse transakcije

enter the user data requested and agree to comply with the terms
vnesite zahtevane uporabniške podatke in potrdite, da se strinjate, da boste izpolnjevali pogoje,

enter the user data requested and agree to comply with the terms
potem vpišite uporabniške podatke, ki so potrebni in se strinjajte s pogoji,

After you obtain the user data, it is not necessary to come to the Tourism Board again, and you can continue to register yourself
Lastniško potrdilo Potem ko boste osebno prevzeli uporabniške podatke, vam ni treba več hoditi v urad turistične skupnosti,