THIS RECOGNITION in Slovenian translation

• to priznanje
• to spoznanje
• to priznavanje
• tem priznanjem
• tega priznanja
• to odobritev
• to prepoznanje

Examples of using This recognition in English and their translations into Slovenian

This recognition confirms the Honor Play is the'Game On' moment the industry has been waiting for," said George Zhao, President of Honor.
To priznanje potrjuje, da je Honor Play naprava, ki jo industrija čaka,“je dejal George Zhao, predsednik Honorja.

complexity of the issues affecting the quality of life today, and this recognition is influencing the way new policies are now being formulated.
vse večjo prepletenost in zapletenost vprašanj, ki danes vplivajo na kakovost življenja, in to spoznanje vpliva na sedanji način oblikovanja novih politik.

I have to admit that we are looking forward to this recognition and our mutual cooperation.”.
Priznati moram, da smo zaradi tega priznanja in našega skupnega sodelovanja zelo veseli.“.

With this recognition, the Association creates a circle of top-class,
Združenje s tem priznanjem ustvarja krog vrhunskih priznanih strokovnjakov,

For us, this recognition confirms that our company is on the right path to deliver preventive solutions globally to improve people's health”.
Za nas to priznanje potrjuje, da je naše podjetje na pravi poti, da na svetovni ravni zagotovi preventivne rešitve za izboljšanje zdravja ljudi.«.

We are delighted to receive this recognition and it is a testimony to our transparency about our business to our shareholders.”.
Veseli nas, da smo prejeli to priznanje, ki je dokaz preglednosti našega poslovanja do naših delničarjev.".

This recognition in turn results in reshaping existing frameworks for the analysis of foreign policy by making due allowance for the role of the judiciary in influencing the decision-making process in foreign affairs.
To priznanje posledično pomeni preoblikovanje obstoječih okvirov za analizo zunanje politike z ustreznim upoštevanjem vloge sodstva pri vplivanju na postopek odločanja v zunanjih zadevah.

This recognition resulted in a tour of the Socialist countries,
Temu priznanju je sledila turneja po socialističnih državah,

This recognition gives rise to the award of the units
Na podlagi tega priznanja se dodelijo enote in ustrezne točke ECVET

This recognition of the management quality has been achieved through strong involvement of the plant's executives
Ta potrditev kakovosti vodenja je bila dosežena z močnim sodelovanjem vodilnega osebja tovarne

This recognition means the most of all to us,
Tokratno priznanje je med vsemi za nas najbolj dragoceno,

be granted this recognition, courses had to be structured in modules, accredited and therefore evaluated beforehand.
je pogoj za tako priznavanje modulariziran študij, ki je bil predhodno akreditiran in evalviran.

This recognition of financial flows from offset credits will need to be based on an assessment of the total net flows(measured in tonnes)
To priznanje finančnih tokov, ki izhajajo iz izravnalnih dobropisov, mora temeljiti na oceni celotnih neto tokov(izraženih v tonah),

This recognition represents a clear line of demarcation between the family, understood correctly,
To priznavanje jasno vleče razmejitveno črto med družino v pravem pomenu besede

This recognition is strongly embodied in the EMU policy framework,
To priznavanje je dobro vpeto v politični okvir EMU,

Of course, thank for this recognition also goes to all of our customers who have recognized our quality
Seveda pa gre zahvala za to priznanje tudi vsem našim strankam, ki so prepoznale naša prizadevanja, kvaliteto

With this recognition, 2016 saw the emergence of several open-source platforms for the financial services industry,
S tem priznanjem, 2016 videli nastanek več odprtokodnih platform za industrijo finančnih storitev,

This recognition of the usefulness of volunteering in both the public
To priznavanje koristnosti prostovoljstva v javni

This recognition of Scottish sporting independence has played an important role in my country's past
To priznanje neodvisnosti športa na Škotskem je imelo pomembno vlogo v preteklosti moje države

With this recognition we emphasize achievements,
S tem priznanjem poudarimo dosežke,