THIS WILL ENABLE in Slovenian translation

• to bo omogočilo
• tako bo lahko
• tako boste lahko
• to omogoča

Examples of using This will enable in English and their translations into Slovenian

Namely this will enable a more rapid pace of development at regional airports
In sicer, to bo omogočilo hitrejši razvoj regionalnih letališč in zagotovilo družbeni

This will enable the incoming Irish presidency to start negotiations with the European Parliament with a view to reaching agreement at first reading.
Tako bo lahko prihodnje irsko predsedstvo začelo pogajanja z Evropskim parlamentom, da bi dosegli dogovor v prvi obravnavi.

This will enable subsequent assessment of the effectiveness of measures
To bo omogočilo nadaljnje ocenjevanje učinkovitosti ukrepov

This will enable the presidency, on behalf of the Council, to start negotiations with the European Parliament,
Tako bo lahko predsedstvo v imenu Sveta začelo pogajanja z Evropskim parlamentom,

This will enable each kid to grow into perfect human being who loves others
To bo omogočilo vsak otrok Prerasti v popolno človeško bitje, ki ljubi druge

This will enable quicker and more efficient investigation into the causes of an outbreak by also exploiting the expertise of other European researchers and laboratories to the full.
To bo omogočilo hitrejšo in učinkovitejšo raziskavo vzrokov epidemije ob sočasnem popolnem izkoriščanju strokovnega znanja drugih evropskih raziskovalcev in laboratorijev.

This will enable the plant to gain a good foothold in the substrate,
To bo omogočilo, da bi rastlina dobila dobro oporo v substratu,

This will enable the Commission to explore various options for the creation of the certification framework for ICT products and services.
Komisiji bo to omogočilo proučitev različnih možnosti za oblikovanje certifikacijskega okvira za izdelke in storitve IKT.

This will enable the EU agencies to provide the national authorities carrying out border control
Tako bodo lahko agencije EU zagotavljale kakovostne in stroškovno učinkovite informacije nacionalnim organom,

This will enable the EU to reap the full benefits of an integrated European grid,
Ta bo omogočila EU, da v celoti izkoristi integrirano evropsko omrežje,

This will enable you to get into the rhythm of preparing to wake up early Sunday morning.
Tako boste laže ujeli ritem in se pripravili na zgodnje vstajanje v nedeljo zjutraj.

This will enable bacteria to reduce the uranium(VI)
To bi omogočilo bakterijam, da reducirajo U(VI)

This will enable consumers to compare foods before purchasing,
Potrošniki bodo tako lahko primerjali živila pred nakupom,

We cannot help but be pleased with the news that it is intending to do so and hope that this will enable citizens to reap the benefits as soon as possible.
Lahko smo samo zadovoljni z novicami, da to namerava in upam, da bo to omogočilo državljanom, da žanjejo ugodnosti čim prej.

I welcome the call for Member States to produce correlation tables as this will enable us to verify the directive's proper transposition.
Pozdravljam poziv, da države članice predložijo korelacijske tabele, saj nam bo to omogočilo, da preverimo ustrezen prenos direktive.

Get down to your local sports club because this will enable you to fine-tune your photography skills
Odpravite se do bližnjega športnega kluba, saj vam bo to pomagalo določiti lastne fotografske sposobnosti

He hopes this will enable Chain to create a“robust
Upa, da bo to omogočilo verige za ustvarjanje"robustno

This will enable reliable models
S tem bo mogoče oblikovati zanesljive prikaze

This will enable training and education courses to acquire new competencies required for the employees of the partnership.
Tem bodo omogočena usposabljanje za pridobivanje novih potrebnih kompetenc za zaposlene v podjetjih partnerstva.

This will enable the company to improve its position in the market
Tako lahko podjetje povečuje svoj tržni delež